LAUGH AT ME - превод на Српском

[lɑːf æt miː]
[lɑːf æt miː]
mi se smejati
laugh at me
mi se smeješ
are you laughing
mi se smijati
me laugh
mi se rugaju
mock me
laugh me to scorn
tease me
da mi se smejete

Примери коришћења Laugh at me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Taro and Yoko laugh at me for this.
Taro i Yoko mi se smeju zbog toga.".
Some men would laugh at me because I was crying.
Bilo je ljudi koji su mi se smejali što sam plakala.
And do not let my enemies laugh at me.
Neka mi se ne rugaju neprijatelji.
There were people who would laugh at me because I was crying.
Bilo je ljudi koji su mi se smejali što sam plakala.
They'd laugh at me.
Pa oni će se smejati.
No, I was reallyafraid she'd laugh at me.
Ne, plašio sam da će se smejati.
then they still laugh at me?
onda oni dalje smijati?
The world may laugh at me.
Svijet mi se može smijati.
I'm afraid people will laugh at me.
Bojim se da će mi se ljudi smejati.
I open up to you and you laugh at me.
Отварам до вас и ви се смејати.
I have friends who laugh at me.
Imam prijatelje, koji su mi se smejali.
Some men would laugh at me because I was crying.
Brutalna iživljavanja" Neki muškarci su mi se smejali jer sam plakala.
can laugh at me?
može da mi se smeje?
Imitating me making people laugh at me.
Imitirala si me. i ljudi su mi se smejali.
They don't know. When I say hi through the window, they laugh at me.
Kada bih te pozdravila kroz prozor, oni su mi se smejali.
But she won't laugh at me.
Ali vise mi se nece smejati.
And people will laugh at me, and will throng more and more strongly with their shouting.
I ljudi će mi se smejati, i navaljivaće sve jače sa svojom vikom.
Maybe you will laugh at me, but even so I will share a small secret with you.
Možda ćete mi se smejati, ali jednostavno ovo moram da podelim sa vama.
You may laugh at me but all I wanted was to become your wife.
Možete da mi se smejete… sve što sam ikad želela je da postanem vaša žena.
And people will laugh at me, and will throng more and more strongly with their shouting.
И људи ће ми се смејати, и наваљиваће све јаче са својом виком.
Резултате: 56, Време: 0.0491

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски