LEAD TO AN INCREASE - превод на Српском

• довести до повећања
• доводе до повећања
• dovesti do povećanja
• доводи до повећања
• vode ka povećanju

Примери коришћења Lead to an increase на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such exercises at this time can lead to an increase in the existing clinical manifestations
Овакве вјежбе у овом тренутку могу довести до повећања постојећих клиничких манифестација

this may lead to an increase in inflation.
то може довести до повећања инфлације.

this may lead to an increase in inflation.
то може довести до повећања инфлације.

amniocentesis themselves can lead to an increase in antibody titers.
амниоцентеза могу довести до повећања титара антитела.

which can lead to an increase in testosterone clearance.
што може довести до повећања клиренса тестостерона.

Anything less will almost certainly lead to an increase in operating costs, with the risk
Sve što je manje od ovoga će gotovo sigurno dovesti do povećanja operativnih troškova,

Joy and grief are strong emotions that can also lead to an increase or decrease in appetite,” adds Heitler.
Radost i tuga su snažne emocije koje takođe mogu dovesti do povećanja ili smanjenja apetita, kažu stručnjaci.

But external shocks could lead to an increase in public debt levels and imply downward ratings pressure.
Međutim, eksterni potresi mogli bi da dovedu do povećanja nivoa javnog duga i nagoveste silazni pritisak na rejting.

The absence of JAT from the market could actually lead to an increase in the price of services of other airlines that operate in the same market.
Одсуство ЈАТ-а са тржишта могло би реално довести до повећања цена услуге других авио компанија које послују на истом тржишту.

anti-estrogen medications can lead to an increase in cholesterol levels.
анти-естроген лекови може да доведе до повећања нивоа холестерола.

heavy rainfall may lead to an increase in soil erosion by water.
тешке падавине могу да доведу до повећања земљишне ерозије водом.

which are constant companions of greed, lead to an increase in the production of adrenaline
који су стални пратиоци похлепе, доводе до повећања производње адреналина

All these causes often lead to an increase in pressure on the vertebral artery,
Сви ови узроци често доводе до повећања притиска на вертебралну артерију,

We think that in the economy, the joint use of these military facilities will lead to an increase in the confidence in our country on behalf of investors
Mislimo da će u ekonomiji zajedničko korišćenje ovih vojnih baza dovesti do povećanja poverenja u našu zemlju od strane investitora

some experts involved in writing the report have warned that food shortages could lead to an increase in cross-border migration.
neki autori izveštaja u intervjuima su upozorili da nestašica hrane može dovesti do povećanja prekogranične migracije.

climate zones lead to an increase in the load on the ganglion system,
климатским зонама доводе до повећања оптерећења ганглион система,

which may not give a result, but lead to an increase in love with you.
што можда не даје резултат, али доводи до повећања љубави према вама.

some authors of the report warned in interviews that food shortages could lead to an increase in cross-border migration as food shortage would affect the poorer regions more.
procenata svetske populacije ostaje neuhranjeno, a neki autori izveštaja u intervjuima su upozorili da nestašica hrane može dovesti do povećanja prekogranične migracije.

correct behavior with instructions only lead to an increase in opposition.
исправи понашање са инструкцијама само доводе до повећања опозиције.

implemented support measures for improving practice programs can lead to an increase in the number of young people who do low-paid jobs in the grey zone for a long time.
sprovedene mere podrške za unapređenje programa praksi mogu da dovedu do povećanja broja mladih koji u dugom vremenskom periodu rade loše plaćene poslove u sivoj zoni.