Примери коришћења Legacies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
also from older ascetic legacies.
within their protected walls the legacies of the wise, Greeks
today's monastery museum forms a unique entity that unifies the legacies of these three famous Serbian sanctuaries.
данашња манастирска ризница чини јединствену цјелину која обједињава наслеђе ове три знамените српске светиње.The aim of the unique project is to facilitate the process of dealing with the legacies of the 1990s Balkan conflicts.
Cilj ovog jedinstvenog projekta je da se olakša proces suočavanja sa nasleđem sukoba na Balkanu iz devedesetih godina.the Utah Olympic Park is one of the legacies.
The Twelve Steps is one of Al‑Anon's three Legacies, along with Al‑Anon's Twelve Traditions
it would not simply be a failure for the legacies of the ICTR and ICTY.
to ne bi samo predstavljalo neuspeh za nasleđe MKSR i MKSJ.The Twelve Concepts of Service is one of Al-Anon's three Legacies, along with the Twelve Steps and Twelve Traditions.
Dvanaest koraka predstavljaju jednu od tri Al-Anon Zaostavštine, zajedno sa Dvanaest tradicija i Dvanaest koncepata službe.endowments and legacies that date from the 18th
задужбине и легати који датирају још из 18.and through gifts and legacies. The Collection of the Museum is divided into several subcollections.
putem poklona ili legata. Kolekcija Muzeja podeljena je u nekoliko zbirki.especially when we consider particular holdings and legacies belonging to regional collections.
се имају у виду посебни фондови и легати који припадају завичајним збиркама.But the best way to come to understand the Legacies is to listen to members share at Al-Anon meetings.
Najbolji način da razumete korake, kao i druge dve Zaostavštine, jeste slušajući iskustva članova na Al-Anon sastancima.Why Splurge: This five-star boutique hotel lives and breathes the legacies of Bob and Rita Marley.
museum legacies and a selection from the annual acquisitions of the Museum were also displayed.
dela iz zbirki Muzeja, muzejskih legata i izbor iz godišnjih akvizicija Muzeja.Today, numerous cultural legacies that bear witness to cultures that have shaped Trebinje today can be found in Trebinje and its surroundings.
Данас се у Требињу и околини могу наци бројне културне заоставштине које свједоце о културама које су обликовале данашње Требиње.He'd say that legacies are for dead people,
It was established in 1936 with legacies from the pharmaceutical magnate Sir Henry Wellcome to fund research to improve human
Основана је 1936. године са заоставштинама фармацеутског великодостојника господина Хенрија Велкома, са циљем финансирања истраживањаEstablished in 1936 with legacies from the pharmaceutical magnate Sir Henry Wellcome,
Основана је 1936. године са заоставштинама фармацеутског великодостојника господина Хенрија Велкома,Often having their legacies undermined, these confident women didn't listen when they were told“it's a man's world.”.
Често су њихове легате подривале, ове самопоуздане жене нису слушале када им је речено" то је човеков свет".According to the list of legacies, the performer and interpreter of the purest grammarians of European art- Baha and Mozart.
Према попису оставштине превасходно извођач и тумач најчистијих граматичара европске уметности- Баха и Моцарта.
