LEONIDAS - превод на Српском

In this game you control Leonidas, a lion of Sparta,

У овој игри ви контролишете Леониду, лав Спарте,

Leonidas replied:“Marry some good man and bear children from him.”.

Леонида је одговорио:„ Удај се за доброг мушкарца и имај добру децу“.

I can ask Leonidas' permission to marry you.

Mogu zamoliti Leonidu za dozvolu da se tobom oženim.

Leonidas, the men are ready.

Leonida, ljudi su spremni.

You know, Leonidas, people call me a master politician.

Znaš li, Leonida, ljudi za mene kažu da sam majstor politike.

Leonidas has guessed our manoeuvre.

Leonida je prozreo naš manevar.

And Leonidas still in the pass?

A Leonida je još u prolazu?

Leonidas replies,"Come and get them.".

Pa di odgovorom Leonide" dođi i uzmi!".

With my heart of Leonidas♪.

S moje srce od Leonida¶.

We've done it, King Leonidas.

Uradili smo to, kralju Leonida.

The Gods were not smiling on you today, Leonidas.

Bogovi ti nisu bili naklonjeni danas, Leonida.

A Persian emissary awaits Leonidas.

Персијски изасланик очекује Леониду.

If you value your lives over your complete annihilation listen carefully, Leonidas.

Ако цените своје животе и желите да избегнете тотално уништење, саслушајте ме пажљиво, Леонида.

Choose your next words carefully, Leonidas.

Изаберите ваше следеће речи веома пажљиво, Леонида.

It is August, Leonidas.

Август је, Леонида.

Trust the gods, Leonidas.

Веруј боговима, Леонида.

This morning's full of surprises, Leonidas.

Ово јутро је пуно изненађења, Леонида.

It isn't wise to stand against me, Leonidas.

Није мудро да ми се супротстављаш, Леонида.

This battle is over, Leonidas.

Ова битка је готова, Леонида.

I am not here to represent Leonidas.

Нисам овде да представљам Леониду.

Примери коришћења Leonidas на Енглеском и њихови преводи на Српски