LIFE ISN'T FAIR - превод на Српском

[laif 'iznt feər]
[laif 'iznt feər]
život nije fer
life isn't fair
life is unfair
život nije pošten
life is not fair
život nije pravedan
life is not fair
живот није фер
life is not fair
zivot nije fer
life isn't fair

Примери коришћења Life isn't fair на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Look, you know, I dunno, life isn't fair.
Vidi, znaš, nemam pojma, život nije fer.
Will kids really not understand that life isn't fair?
Kada deci treba reći da život nije fer?
If god is fair why life isn't fair?
Ako je Bog dobar, zašto život nije fer?
Maybe life isn't fair, but maybe it should be.”.
Možda, ali ni život nije fer, što se kaže.
Hey, I don't need to be told Life isn't fair, okay?
Hej, i ne govori da život nije fer, u redu?
No, Martha, it isn't fair, but life isn't fair.
Ne, Marta, nije pošteno, ali ni život nije fer.
Have you ever felt like life isn't fair& things are always going wrong versus going right?
Da li nekada imate osećaj da život nije fer, i sve ide loše?
Life is not fair.
Život nije fer.
Life is not fair, and that is not going to change.
Život nije fer i to se neće promeniti.
RULE 1- Life is not fair, get used to it.
Правило 1: Живот није фер, навикни се на то;
Life is not fair.
Život nije pošten.
Life is not fair, neither is business.
Da, život nije fer, nije ni biznis fer..
That's because life is not fair.
Јер живот није фер.
Remember- life is not fair, but it's good anyway.
Zapamti- život nije pravedan, ali je svejedno dobar.
Life is not fair and it owes you nothing.
Život nije fer, i ništa nam ne duguje.
Life is not fair- and it's time….
Живот није фер- и то је време да се прихвати; никога ниј….
Life is not fair, Monsieur Poirot.
Život nije pošten, g. Poirot.
Life is not fair in this sense.
Život nije pravedan u ovom smislu.
Life is not fair and neither is business.
Da, život nije fer, nije ni biznis fer..
Life is not fair, get used to it.
Живот није фер, навикни се на то.
Резултате: 55, Време: 0.0422

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски