Примери коришћења Like the first time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's not like the first time I frisked a guy.
Like the first time… she chooses not to remember that.
Taj prvi put je bilo… ne zeli ni da se seca….Like the first time I ever went hunting.
Kao prvi put kad sam išla u lov.For like the first time ever, I'm completely free.*.
Po prvi put ikada potpuno sam slobodna.I was poorly and weak but nothing like the first time.
Da jesam bila loše i životno ugrožena ali ne prvi put.Each touch is like the first time.
Svaki dodir je ko' prvi put!You know what they're like the first time in combat.
Znaš kakvi su kada su prvi put u borbi.I thought it would be simple like the first time.
Mislio sam da će biti lakše nego prvi put.holding hands so she wouldn't be alone like the first time.
držao je za ruke kako ne bi bila sama kao prvi put.And I don't know why, but it was like the first time I ever saw her as a person,
Ne znam zašto, ali tada sam je prvi put videla kao osobu,It's like… It's like the first time I rode my bike without training wheels.
Izgledas kao ja kad sam prvi put vozio bicikl da me niko ne pridrzava.Остатак је учио кроз пробне и грешке- као први пут кад сам помешао гипс од париза,You must suffer from what she had for you look exactly like the first time I set eyes on you.
I ti patiš od istog, izgledaš apsolutno isto kao prvi put kad sam te ugledao.I'd be wishing I had you there to lean on, just like the first time I got kicked out of little league for corking my bats.
где год да сам, желео бих да си ти тамо да се ослоним на тебе, баш као први пут кад сам избачен из мале лиге.Like the first time.
Kao i prvi put.Always like the first time.
Just like the first time.
Just like the first time.
Just like the first time.
Као и први пут.Just like the first time.
Kao i prvi put.
