LITTLE BIT LONGER - превод на Српском

• malo duže
• još malo
• malo više
• мало дуже
• још мало
• malo duža
• malo dalje
• malo dulje

Примери коришћења Little bit longer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Make the trip last a little bit longer.
Da bi ovaj put potrajao malo duže.

I just… I wanna wait a little bit longer.
Sam samo… želim čekati malo duže.

Maybe we should stay a little bit longer.
Možda bi trebalo da ostane malo duže.

The multiple shots take a little bit longer than I would like.
Osećam da će miksovanje trajati malo duže nego što bi želeo.

And it took me a little bit longer than I would have liked because I did it by myself.
Trebalo mi je malo duže nego što sam ocekivala.

I said it might take a little bit longer, didn't I?
Рекао сам да би могло да потраје мало дуже, зар не?

We're gonna wait a little bit longer until his grandmother is buried in the dirt.
Imat ćemo pričekati malo duže dok je njegova baka zakopana u blato.

Yeah, well, feeding your lies to Margaux took a little bit longer than expected.
Да, па, хранити ваше лажи да Маргаук узео мало дуже него што се очекивало.

Some children do need a little bit longer to be ready than others.
Nekim bebama je samo potrebno malo više vremena od ostalih da se pripreme.

Doing it right takes a little bit longer, but it's worth it.
Za dobru stvar treba malo duže, ali vrijedno je toga.

Okay, so it's taking Gabe a little bit longer To get used to you.
Uredu, potrebno je malo više vremena Gabeu da se navikne na tebe.

Well, I'm afraid you will have to wait a little bit longer.
Pa, mislim da ćeš čekati malo duže.

The Impossible just takes a little bit longer.
За немогуће је потребно само мало више времена.

The Impossible just takes a little bit longer.
Za nemoguće je potrebno samo malo više vremena.

It will take you a little bit longer.
Биће вам потребно мало више времена.

it's only a little bit longer, but I'm avoiding that massive rise there.
samo je malo duže, ali izbeći ću ovaj veliki uspon.

Just a little bit longer, but it has got to be said… It has got to be said, Glue, that you are getting very soft.
Samo još malo, ali mora se priznati… mora se priznati, Lepak, da si smekšao.

so she needs to stay in there a little bit longer.
ona treba ostati u postoji malo duže.

Or maybe you're the type of person who takes just a little bit longer to be 100 percent sure.
Ili ste možda tip osobe koja čeka malo više da bi bila 100 posto sigurna.

I'm just asking you to be patient a little bit longer and just trust me, okay?
vas samo molim da budete strpljivi… još malo i da mi vjerujete, ok?