LOVE IS JUST - превод на Српском

• ljubav je samo
• ljubav je jednostavno

Примери коришћења Love is just на Енглеском и њихови преводи на Српски

Love is just a four letter word until someone walks into your life
Ljubav je samo reč od pet slova, sve dok neko ne uđe u tvoj život

Maybe love is just a word we use when we want to define the feeling,
Можда је љубав само реч коју користимо када морамо да дефинишемо осећај који

Perhaps love is just a word we use when we have to define a feeling that just can't be described,
Можда је љубав само реч коју користимо када морамо да дефинишемо осећај који се једноставно не може описати,

I used to think that love was just a fairy tale♪.
Mislio sam da je ljubav bila samo bajka.

I know your love was just a flimflam.
Tvoja je ljubav bila samo opsena.

Love is just a trick.
Je njihova ljubav samo trik.

Our love is just exploding.
Naša ljubav je eksplodira.

Love is just needless trouble.
Ljubav samo donosi nevolje".

Love is just like fire.
Љубав је као ватра.

Love is just so easy.
Ljubav je tako jednostavna.

My love is just as deep.
Moja je ljubav jednako duboka.

My love is just as deep.
Moja je ljubav podjednako duboka.

Love is just like this sometimes.
Ljubav je takva ponekad.

Love is just like that sometimes.
Ljubav je takva ponekad.

Love is just that, a dream.
Ljubav je upravo to, san.

Love is just like a faucet.
Ljubav je kao slavina.

Love is just a word".
Zna…“ Ljubav je samo reč”.

Love is just passion that can turn.
Лјубав је само страст која се може окренути.

And love is just another hand.
А милост је само друго лице.

Love is just around this corner….
Ljubav je tu iza ćoška….