Примери коришћења Main window на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Adds a tab bar to Kate's main window.
Show chunk download view tab in main window.
Језичак приказа преузимања парчића у главном прозору.Show trackers view tab in main window.
Језичак приказа пратилаца у главном прозору.All output is in the main window.
Све акције се изводе у главном прозору.From the Lync main window, you can open the General options in one of two ways.
Iz glavnog prozora programa Lync opcije statusa možete otvoriti na dva načina.these magazines were the main window to the world.
ovi časopisi su bili glavni prozor u svet.Ca the icon to start the main window(that did not work elsewhere)
Ца икону да почне главни прозор( да не раде на другом месту)This is the main window of& kscd;. You should see something like this when you start& kscd;. The controls in this window are explained below,
Ово је главни прозор КсЦД‑ а, какав би отприлике требало да видите пошто покренете КсЦД. Контроле у овом In the main window Burd's Proxy Searcher displays the IP address of the proxy used by the port,
У главном прозору Бурд је Мегу Претраживач приказује ИП адресу прокси користи луке,The Contact List appears when you start& kopete;. It's the main window where you can set your presence,
Листа контаката се појављује кад покренете Копете. Она је главни прозор, у коме можете подесити своје присуство,You can also configure the activation of an external server is activated by pressing in the main window of your system settings are changed,
Такође можете подесити активирање спољног сервера се активира притиском на главном прозору подешавања система су се променила,Closing the main window will keep Amarok running in the System Tray.
Затварањем главног прозора, Амарок ће наставити да ради у системској касети.This is the main window of the application showing all cacheÂ's and the Add cache button.
Ово је главни прозор апликације који показује све цацхеА' с и дугме Адд кеш.In the Lync main window, click the Chat Rooms button, then click Followed
U glavnom prozoru programa Lync kliknite na dugme„ Sobe za ćaskanje“,A client for communication via the Internet, in the main window of which a chat and a list of contacts are presented.
Клијент за комуникацију путем Интернета, у главном прозору у којем је представљен разговор и листа контаката.The default is to use strong contrast on the locator bar while keeping the main window background light so that you can still read the text.
Подразумевано је користити јак контраст на локатор пулту док држите светло позадине главног прозора тако да се још увек чита текст.For the convenience of the user, the main window is divided into tabs,
За погодност корисника, главни прозор се дели на табове,Click the status menu drop-down arrow below your name on the Lync main window, and then click the status you want to show other people.
Kliknite na strelicu padajućeg menija statusa ispod svog imena u glavnom prozoru programa Skype za posao, a zatim izaberite status koji želite da prikažete drugim osobama.In the"Name" enter the name of the connection that will be displayed in the main window, the RDP-client.
У" Наме" унесите име везе који ће бити приказан у главном прозору, РДП-клијента.even tear them off the main window.
их чак одвојити од главног прозора.
