MAJOR STEP FORWARD - превод на Српском

• veliki korak napred
• veliki iskorak
• велики корак напријед
• велики корак напред
• krupan korak napred
• ogroman pomak napred
• značajan korak napred

Примери коришћења Major step forward на Енглеском и њихови преводи на Српски

The album Century Child was also a major step forward musically, because the band enlisted the help of an orchestra
Албум Центури Цхилд је такође велики корак напред музички, јер бенд објављивања помоћ оркестра,

However, the plan for a futuristic 71-hectare city near Fuji is a major step forward for competitors.
Međutim, Tojotin plan da izgradi zajednicu na 71 hektaru u blizini planine Fudži je veliki korak napred u odnosu na ono što su konkurenti predložili.

However, the plan for a futuristic 71-hectare city near Fuji is a major step forward for competitors.
Међутим, Тојотин план да изгради заједницу на 71 хектару у близини планине Фуџи је велики корак напред у односу на оно што су конкуренти предложили.

04.11.2011)"This is an important and major step forward, not because I am interested in personal satisfaction,
ipak, jedan bitan i veliki korak napred, ne kao satisfakciji za mene, jer mene to ne zanima, nego ka elementarnom uspostavljanju društvene pravde",

A major step forward is the introduction of electronic building permits
Veliki korak napred je uvođenje elektronskih građevinskih dozvola

which is an achievement that marks a major step forward for the prevention of inherited diseases.
што је постигнуће које означава велики корак напријед за превенцију насљедних болести.

It is a major step forward for Europe to reach the next level of computing capacity;
To je veliki korak napred za Evropu da dostigne sledeći nivo računarskih kapaciteta,

After long delays, the project took a major step forward in July of last year, when the five participating states-- Austria,
Posle dugih odlaganja preduzet je značajan korak napred u julu prošle godine, kada je pet država učesnica-- Austrija, Bugarska, Mađarska, Rumunija

However, this relative fragility is why you won't be installing an IBM Q System One in your own office- while it's definitely a major step forward, it's a far ways away from being something you can order and have delivered.
Међутим, ова релативна крхкост је разлог зашто нећете инсталирати ИБМ К Систем Оне у своју канцеларију- док је дефинитивно велики корак напријед, далеко је од тога да буде нешто што можете наручити и доставити.

He added:“This is a major step forward, and we can thank the Dialogue for it:
On je dodao:„ Ovo je veliki korak napred za koji se možemo zahvaliti dijalogu:

It's a major step forward, and it's better than zero,
То је велики корак напред, а бољи је од нуле,

It will be a major step forward to have strong data protection authorities with strong powers implementing a uniform law," said Joe McNamee,
Biće to veliki korak napred jer ćemo imati jak autoritet u oblasti čuvanja podataka i veća prava u primeni jednog zakona,” kaže Džo Meknejmi,

The publication of these guidelines will be a major step forward as it will enable a shared understanding of how to most effectively build the professionalism of smallholder farmer organizations in emerging markets.”.
Објављивање ових смерница ће бити велики корак напред јер ће омогућити заједничко разумевање о томе како најучинковитије изградити професионалност малих пољопривредних организација на тржиштима у развоју.”.

It is a major step forward for Europe to reach the next level of computing capacity;
To je veliki korak napred za Evropu da dostigne sledeći nivo računarskih kapaciteta,

The information system eZUP is a sophisticated information tool that enables the obtaining of data ex officio, which represents a major step forward in the automation of administrative procedures
Информациони систем еЗУП је софистициран информатички алат који омогућава прибављање података по службеној дужности што представља велики искорак у аутоматизовању административних поступака

Herzegovina Prime Minister Adnan Terzic on Monday that his country could take a major step forward this year on its road to EU membership,
Hercegovine Adnanu Terziću da bi njegova zemlja ove godine mogla da načini značajan korak napred na putu ka članstvu u EU,

while the restaurant owners and staff made a major step forward from the local community by winning the award.
особље су овом наградом учинили велики искорак из локалне средине.„ У нашим укусним

What a major step forward!
To je veliki korak napred!

Today's judgment is a major step forward.
Sinoćna odluka predstavlja veliki korak napred.

Today we have taken a major step forward.
Danas smo preduzeli značajan korak.