MAY BE ASSOCIATED - превод на Српском

• може бити повезан
• могу бити у вези
• може бити повезано
• може бити повезана
• могу бити повезани
• može biti pridružena
• може бити везана
• се може асоцирати

Примери коришћења May be associated на Енглеском и њихови преводи на Српски

This may be associated with particular regions
То се може асоцирати са одређеним регионима

Psychotherapy- the chronic pain that may be associated with osteoporosis can lead to stress and depression.
Психотерапија- хронични бол који може бити повезан са остеопорозом може довести до стреса и депресије.

The delay may be associated with a violation of the reception of contraceptives,
Кашњење може бити повезано са кршењем рецепције контрацептивних средстава,

Pain in the abdomen may be associated with menstruation, which usually begins a short time after surgery.
Бол у абдомену може бити повезан са менструацијом, која обично почиње кратко време после операције.

Low darunavir exposure may be associated with an increased risk of treatment failure
Ниска изложеност дарунавиру може бити повезана са повећаним ризиком од неуспеха лечења

It usually resolves in time but may be associated with complications and death,
Обично се решава у времену, али може бити повезано са компликацијама и смрћу,

An unexplained weight loss of 10 pounds or more may be associated with lung cancer
Необјашњиви губитак тежине од 10 кг или више може бити повезан са карциномом плућа

chronic hypercalcemia may be associated with an increase in serum creatinine(see PRECAUTIONS: General).
хронична хиперкалцемија може бити повезана са повећањем креатинина у серуму( видети МЕРЕ ПРЕДОСТРОЖНОСТИ: Опћенито).

The pains arising at week 18 may be associated with difficulty urinating,
Болови који се јављају у 18. седмици могу бити повезани са потешкоћама у мокрењу

the condition may be associated with inherited tendencies
стање може бити повезано са наслеђеним тенденцијама

An unexplained weight loss of 10 kilograms or more may be associated with lung cancer
Необјашњиви губитак тежине од 10 кг или више може бити повезан са карциномом плућа

Low darunavir exposure may be associated with an increased risk of treatment failure
Ниска изложеност дарунавиру може бити повезана са повећаним ризиком од неуспеха лечења

It is thought that the occurrence of lipomas may be associated with systemic violation of metabolic(metabolic)
Постоји и мишљење да појављивање липома може бити повезано са системским кршењем метаболичких( метаболичких)

For several weeks, write down everything that may be associated with migraines that have been transferred
Недељама, запишите све што могу бити повезани са пренетих или спречава напада мигрене,

this burning sensation may be associated with dermatological diseases(including seborrheic dermatitis,
овај осећај печења може бити повезан са дерматолошким болестима( укључујући себореични дерматитис,

The following are some of the side effects that may be associated with doxepin- the most common are at the top of the list.
Следе неки нежељени ефекти који могу бити повезани са доксепином- најчешћи су на врху листе.

However, it may be associated with other medical conditions such as hepatitis B, malaria, lupus, and cancer.
Међутим, то може бити повезано са другим здравственим стањима као што су хепатитис Б, маларија, лупус и канцер.

The small size may be associated with features or female body with pathologies of pregnancy.
Мала величина може бити повезана са различитим физичким карактеристикама, или жена са трудноћом патологија.

Unexplained weight loss of 5 kilograms or more may be associated with this cancer or other type of cancer.
Необјашњиви губитак тежине од 10 кг или више може бити повезан са карциномом плућа или другом врстом канцера.

In addition to these causes of ear pain in children may be associated with anatomical features the child's body, as well as genetic predisposition.
Поред ових узрока бола уха код деце могу бити повезани са анатомске карактеристике тело детета, као и генетска предиспозиција.