MAY POSE - превод на Српском

• могу представљати
• možda predstavljaju
• може да постави
• може представљати
• mogu predstavljati
• može predstavljati

Примери коришћења May pose на Енглеском и њихови преводи на Српски

for the price tag, but your wages may pose problems in regards to buying a house.
али ваша плаћа може представљати проблеме када је у питању куповина куће.

To suggest war because someone is different from you, or they may pose a threat in the future is simply ludicrous.
Da sugerišemo rat jer je neko drugačiji od nas, ili zato što oni mogu predstavljati pretnju u budućnosti je jednostavno smešno.

The agency defines new psychoactive substances as drugs that are not controlled under international conventions, but may pose public health risks.
То су„ нови наркотици или психотропни лекови” који нису контролисани Конвенцијама УН, али могу представљати опасност по здравље.

but your salary may pose problems when it comes to buying a home.
али ваша плаћа може представљати проблеме када је у питању куповина куће.

The discussion provides a list of various programs and websites that may pose risks to the internet user.
Дискусија пружа листу различитих програма и веб локација које могу представљати ризике за кориснике интернета.

It is known that repeated contact with an allergen causes a more severe reaction, and may pose a risk to the health of the child.
Познато је да поновљени контакт са алергеном изазива озбиљнију реакцију и може представљати ризик за здравље детета.

improperly removed technology may pose a hazard to the operator.
неправилно уклоњена технологија може представљати опасност за оператера.

However, 73% of citizens think that making use of prescription drugs in the past may pose risks to their health.
Међутим, 73% грађана сматра да употреба лијекова на рецепт у прошлости може представљати ризик за њихово здравље.

then a person begins to fear everything that may pose a hidden or direct threat to their reputation.
онда особа почиње да се плаши свега што може представљати скривену или директну претњу њиховој репутацији.

the level of antibodies that fought by the disease is still high, which may pose a threat to fetal development.
ниво антитела који се бори са самом болестом и даље је висок, што може представљати претњу развоју фетуса.

Removal of a tumor located near vital structures may pose a serious risk to the patient.
Уклањање тумора који се налази близу виталних структура може представљати озбиљан ризик за пацијента.

Potentially, the imposition of martial law in some regions may pose a risk of escalating tensions in the conflict-hit region,
Potencijalno, uvođenje ratnog stanja u nekim regionima može da predstavlja pretnju za eskalaciju napetosti u oblasti sukoba,

Potentially, the imposition of martial law in some regions may pose a risk of escalating tensions in the conflict-hit region,
Potencijalno, uvođenje ratnog stanja u nekim regionima može da predstavlja pretnju za eskalaciju napetosti u oblasti sukoba,

Heavier use may pose some risk, other studies have found,
Дуготрајнија употреба може да представља известан ризик, показале су неке студије,

It has called for rapid action“considering the possible risks these chemicals may pose” to babies.
Agencija je pozvala na brzu akciju„ imajući u vidu moguće rizike koje ove hemikalije mogu da predstavljaju“ za bebe.

Germany's domestic intelligence chief has warned that children growing up in Islamist families in Germany may pose a risk to society.
Шеф немачке обавештајне службе упозорио је да деца која расту у исламистичким породицама у Немачкој могу да представљају ризик за друштво.

Furthermore, the psychologist examining her is tasked with ascertaining whether her mental health may pose a risk to the public.".
Такође, стручњаци треба да утврде да ли њено ментално здравље може да представља опасност за јавност.

The agency claims that its nappy tests were the first of their kind in the world and has called for rapid action"considering the possible risks these chemicals may pose" to babies.
Agencija je pozvala na brzu akciju„ imajući u vidu moguće rizike koje ove hemikalije mogu da predstavljaju“ za bebe.

Psychotropic Substances(1971), but which may pose a comparable public health threat.
Конвенцијом УН из 1971. о психотропним супстанцама, али могу представљати опасност по здравље.

potential problem with regard to the work of the Agency that may pose a threat to the responsibilities of the Presidency;
потенцијалних проблема у вези с радом Агенције, а које могу представљати опасност одговорностима Предсједништва;