Примери коришћења May request на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Cardholder may request a change of limit and/or number of transactions by signing the Application
A public prosecutor or the court may request that the police undertake measures to protect an injured party
the client may request a report of their account activity at anytime online.
The Committee on the Rights of the Child may request from States Parties further information relevant to the implementation of this Protocol.
Комитет за права дјетета може захтијевати од држава чланица додатне информације које се односе на спровођење овог протокола.a doctor may request a blood test to determine the effectiveness of Axiron in increasing testosterone levels.
the Organizer may request compensation for any possible costs incurred.
Organizator može zahtevati nadoknadu pričinjenih eventualnih troškova.Therefore, dissatisfied customers may request money back from the nail 2012/ October 2012 contact Intel Customer Support înregistratipentrua receive the full purchase price.".
Због тога, незадовољни купци могу тражити свој новац од нокта КСНУМКС/ КСНУМКС октобра да контактирају Интел корисничку подршку инрегистратипентруа добити купопродајну цену у потпуности.".Admission process: the heads of the courses may request an updated copy of candidates' CV if they deem it necessary.
Улаз процес: шефови курсева може захтевати ажуриран копију биографије кандидата ако сматрају да је то потребно.the police may request a statement certified by the vehicle owner(in Croatian or English).
хрватска полиција може затражити оверено овлашћење власника( на хрватском или енглеском језику).an older child may request emancipation if she no longer desires to have a relationship with a parent.
старије дијете може захтијевати еманципацију ако више не жели имати однос с родитељем.the original owner of these shares may request them back.
онда дародавац може тражити своје деонице назад.The Public Procurement Office may request from the contracting authority a report with additional information on each individual public procurement contract
Uprava za javne nabavke može zatražiti od naručioca izveštaj sa dodatnim podacima, o svakom pojedinačnom ugovoru o javnoj nabavciThe recipient may request the addition of postal items,
Прималац може захтевати надослање поштанских пошиљака,A consular officer may request a police certificate to establish that the foreign national is a responsible person
Службеник за визу може затражити полицијску потврду да би доказао да сте одговорна особаthe Commission may request that the Council of Ministries reimburses the costs of participation of experts in public hearings.
Комисија може захтијевати од Савјета министара да надокнади трошкове учешћа експерата на јавним расправама.The President of the Republic may request from the Government to state its viewpoints concerning. some questions falling within its jurisdiction.
Predsednik Republike može tražiti da Vlada zauzme stav o pojedinim pitanjima iz njene nadležnosti.Users may request information on the management of their personal data,
Korisnik može zatražiti podatke o upravljanju svojim ličnim podacima,In a few rare cases a prospective employer may request that you create a full presentation as a requirement of an interview.
У неколико ретких случајева потенцијални послодавац може захтевати да направите целокупну презентацију као захтев за интервју.A Visa Officer may request a police certificate to prove that you are a responsible person
Службеник за визу може затражити полицијску потврду да би доказао да сте одговорна особаHospital protocol states that only the physician on call may request to be removed from any consulting duties.
Bolnički protokol navodi da samo liječnik na poziv. Može zatražiti da se uklanjaju sa svih konzultantskih dužnosti.
