MEASURE WILL - превод на Српском

• мера ће
• mera će
• мјера ће

Примери коришћења Measure will на Енглеском и њихови преводи на Српски

A statement said the measure will also apply to boats
Kako se navodi u saopštenju, mera će se primenjivati i na brodove

This measure will ultimately lessen the governments financing needs,
Ova će mera na kraju smanjiti vladine potrebe za finansiranjem,

This measure will be applied to all Russian airlines
Ова мера ће се односити на све руске авио-компаније

Description of the measure This sectoral measure will be implemented through a series of institutional,
Секторска мера ће се спровести кроз низ институционалних, законодавних, пројектних,

Besides, in accordance with the recommendations of the Government of the Republic of Serbia, the bank turned off decorative lighting on all of its office buildings and branch offices and this measure will remain effective during the emergency situation in the country.
Uz to, banka je u składu sa preporukama Vlade Republike Srbije isključila reklamnu rasvetu na svim poslovnim zgradama i ekspoziturama i ova mera će biti na snazi za vreme trajanja vanredne situacije u zemlji.

EU levels to debate on concrete issues from the European political agenda, this measure will seek to promote civic participation in the EU policy making process
на нивоу ЕУ ради разматрања конкретних питања европског политичког програма, ова мера ће настојати да промовише грађанско учешће у процесу доношења политика ЕУ

and then this measure will be introduced at other crossing points.
а онда ова мера ће бити уведена и на осталим граничним прелазима.

Such a measure will destroy the hatred of the poor man for the rich,
Таква ће мера уништити мржњу сиротана према богаташу,

This measure will ultimately lessen the government financing needs,
Ova će mera na kraju smanjiti vladine potrebe za finansiranjem,

This measure will ultimately lessen the government financing needs,
Ova će mera na kraju smanjiti vladine potrebe za finansiranjem,

This measure will ultimately lessen the government financing needs,
Ova će mera na kraju smanjiti vladine potrebe za finansiranjem,

The measure will lead to improvements in the energy sector,
Мера ће омогућити унапређење рада сектора енергетике,

Such a measure will destroy the hatred of the poor man for the rich,
Таква ће мера уништити мржњу сиротана према богаташу,

including the expected time of their realization The measure will contribute to the integration of national energy markets in the integrated European energy market,
укључујући очекивано време њиховог остваривања Мера ће допринети интеграцији националних енергетских тржишта у обједињено европско енергетско тржиште,

The measure will contribute to increasing the security of energy supply in the Republic of Serbia through the establishment of procedures in case of supply disruption and mechanisms based on the principle of solidarity between the Member States of the European Union and the Energy Community. The measure will contribute to achieving the objectives from the Action Plan for improving energy efficiency,
Мера ће допринети повећању сигурности снабдевања енергентима Републике Србије кроз успостављање процедура за случај поремећаја у снабдевању и механизама заснованим на принципу солидарности између држава чланица Европске уније и Енергетске заједнице. Мера ће допринети достизању циљева из Акционог плана за унапређење енергетске ефикасности,

A set of measures will save seedlings from pulling.
Низ мера ће спасити саднице од повлачења.

Government measures will be more effective if there is public oversight.
Владине мере ће бити ефикасније ако постоји јавни надзор.

Such measures will allow you to recover faster after childbirth.
Такве мере ће вам омогућити да се брзо опоравите након порођаја.

Such measures will help prevent the spread of streptococcus
Такве мјере ће помоћи у спречавању ширења стрептокока

The measures will impact Russian energy,
Мере ће утицати на руску енергетику,