Примери коришћења Mediterranean climate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Like many other plants in their native eastern Mediterranean climate, cyclamen naturally bloom in the fall,
Kao i mnoge druge biljke koje su nativne u istočnoj mediteranskoj klimi, ciklama prirodno cveta u jesen,The Cape Town region generally, with its Mediterranean climate, extensive coastline,
Регија Кејптауна генерално са својом средоземном климом, разуђеном обалом,And for that I thought, what would be the best orientation in the Mediterranean climate for an apartment?
Razmišljao sam koja bi bila najbolja orijentacija stana u mediteranskoj klimi?The South Atlantic High is similarly associated with the Namib Desert and the Mediterranean climate of the western part of South Africa.
Јужноатлантски максимум је слично повезан с пустињом Намиб и средоземном климом западног дела Јужне Африке.Because of its unique place in the world, its relatively stable politics and its mild Mediterranean climate, Tunisia has become a popular holiday destination.
Због свог географског положаја, блага медитеранска клима и релативна стабилност Тунис је постао популарна дестинација за одмор.Its mediterranean climate and geology enables the presence of a wide range of animals
Његова медитеранска клима и геологија омогућавају присуство широког спектра животињаIts exceptional communication networks, Mediterranean climate and many tourist attractions make Barcelona an important business city.
Njene odlične komunikacione mreže, mediteranska klima i raznovrsne atrakcije, čine je uvaženim poslovnim gradom.The warm Mediterranean climate and fertile land have traditionally enabled Herzegovina to supply the larger markets farther north with early spring vegetables
Topla mediteranska klima i plodna zemlja tradicionalno su omogućili Hercegovini da snabdeva veća tržišta na severu sa mladim prolećnim povrćemIts excellent communication connnections, the mediterranean climate and all its tourist attractives have turned Barcelona into an important business city.
Njene odlične komunikacione mreže, mediteranska klima i raznovrsne atrakcije, čine je uvaženim poslovnim gradom.Given the country's rocky landscape and Mediterranean climate, many see wine-making as one of the most promising avenues for developing exports
Imajući u vidu brdovitu prirodu i mediteransku klimu u BiH, mnogi proizvodnju vina vide kao jednu od najperspektivnijih delatnosti za izvozRather, Herzegovina-- located between Croatia's Adriatic coast and the mountains of Bosnia proper-- has a more Mediterranean climate, with an average annual temperature of 14 Celsius, a great deal of sun, and rain that mostly falls in the spring and early autumn.
Naprotiv: Hercegovina-- koja se nalazi između hrvatske obale Jadranskog mora i bosanskih planina-- ima mediteransku klimu, sa prosečnom godišnjom temperaturom od 14 stepeni celzijusa, puno sunčanih dana, a kiša uglavnom pada na proleće i početkom leta.For instance, the location is more important factor compared to the type of plant as the plants on small islands or in areas with a Mediterranean climate are more at risk,
Тако је, на пример, локација важнији фактор него врста биљке- оне врсте на малим острвима или на подручју са медитеранском климом су у већем ризику,Herzegovina-- located between Croatia's Adriatic coast and the mountains of Bosnia proper-- has a Mediterranean climate, with an average annual temperature of 14 Celsius, a great deal of sun, and rain that mostly falls in the spring and early autumn.[File].
Hercegovina-- koja se nalazi između hrvatske obale Jadranskog mora i bosanskih planina-- ima mediteransku klimu, sa prosečnom godišnjom temperaturom od 14 stepeni celzijusa, puno sunčanih dana, a kiša uglavnom pada na proleće i početkom leta.[ arhiva].than type of plant: those on small islands or in areas with a Mediterranean climate are more at risk,
врста биљке- оне врсте на малим острвима или на подручју са медитеранском климом су у већем ризику,a beautiful landscape, a Mediterranean climate, and a rich and tasty cuisine," reads an advertisement prepared for the campaign.
predivnih predela, mediteransku klimu i bogatu i ukusnu kuhinju», navodi u reklami pripremljenoj za kampanju.the collision of the mountain and Mediterranean climate are ideal conditions for the growth,
судар планинске и медитеранске климе представљају идеалне услове за раст,mix of mountain and Mediterranean climate offer ideal conditions for growth
судар планинске и медитеранске климе представљају идеалне услове за раст,the central region has a combination of a continental and Mediterranean climate; the southern region had an Adriatic climate along the coast,
централна област је комбинација континенталне и медитеранске климе; док на југу преовлађује јадранска клима дуж обале,Similar to California's mediterranean climates.
Слично калифорнијској медитеранској клими.They are found all over the world but are most common in Mediterranean climates.[ 2][ 5][ 6][ 7].
Налазе се широм света, али најчешће у медитеранској клими.[ 2][ 5][ 6][ 7].
