MIND HAS - превод на Српском

• um ima
• um je
• je um
• дух има
• misao ima
• ум има
• ум је
• um poseduje

Примери коришћења Mind has на Енглеском и њихови преводи на Српски

If we discover that our mind has wandered and is following our thoughts,
Ako primetimo da nam je um odlutao i sledi misli,

Their mind has power over their body,
Vaš um ima moć nad vašim telom,

If we notice that our mind has wandered and is following our thoughts,
Ako primetimo da nam je um odlutao i sledi misli,

All the rest- whether or not the world has three dimensions, whether the mind has nine or twelve categories- comes afterwards.'"Clichés they may be.
Сва остала питања-да ли свет има три димензије, да ли дух има девет или дванаест категорија-долазе након тога.

Our subconscious mind has a big influence on how we behave,
Naš podsvesni um ima veliki uticaj na to kako se ponašamo,

All the rest – whether or not the world has three dimensions, whether the mind has nine or twelve categories – comes afterwards.
Сва остала питања-да ли свет има три димензије, да ли дух има девет или дванаест категорија-долазе након тога.

He who continually poures over his books will find, after a time, that the mind has lost its freshness.
Onaj koji je neprestano zadubljen u knjige uskoro će ustanoviti da mu je um izgubio svežinu.

My legs seem to take me there with ease, but my mind has the brakes on, and I almost feel as though I am being pulled by a chain.
Изгледа да ми се ноге лако одвијају, али мој ум има кочнице и скоро се осећам као да ме ланац лупи.

Mind has unusual way to become a goal reaching machine
Um ima neobičan način da postane mašina za postizanje cilja

He who continually pores over his books will find, after a time, that the mind has lost its freshness.
Onaj koji je neprestano zadubljen u knjige uskoro će ustanoviti da mu je um izgubio svežinu.

All the rest- whether the world has three dimensions, whether the mind has nine categories or twelve categories- come afterward.
Сва остала питања-да ли свет има три димензије, да ли дух има девет или дванаест категорија-долазе након тога.

The point is her mind has other things that she needs to deal with.
Поента је у томе да њен ум има друге ствари са којима мора да се носи.

The person's mind has become adhered only to the earthly
Људски ум је постао привржен само земаљском

The mind has its own power,
Um ima svoju sopstvenu moć,

you will be surprised that the mind has disappeared.
iznenadićete se kada shvatite da je um nestao.

visionary mind has dried up capacity.
визионарски ум је пресушио капацитете.

Continual learning helps you keep your mind active, and your mind has a great influence over your body.
Континуирано учење помаже вам да ваш ум активан, а ваш ум има велики утицај на ваше тело.

Understand once and for all, your mind has magnetic power to attract all that you desire in your life.
Zapamti jednom zauvek da tvoj um ima moć da poput magneta privuče u tvoj život sve što želiš.

The mind has another mechanism: either it wants to praise
Um ima drugačiji mehanizam, koji funkcioniše tako što

Cognitive linguists deny that the mind has any module for language-acquisition that is unique and autonomous.
Kognitivni lingvisti odbijaju teoriju da um ima nekakav modul za usvajanje jezika koji je jednistven i autonoman.