MINDSETS - превод на Српском

• размишљања
• stavova
• misli
• mentalitet
• stavove
• mentalni sklop
• mindset

Примери коришћења Mindsets на Енглеском и њихови преводи на Српски

dangerous and obsolete mindsets of the previous century are undermining the region's progress
опасна и застарела размишљања из претходног века подривају напредак и просперитет региона,

some people's human mindsets are really strong,
ljudski mentalitet kod nekih je zbilja jak,

empower people with open and diverse mindsets who want to look at things from a different perspective.
osnaženi ljudi, otvorenih i raznovrsnih stavova, koji žele da gledaju na stvari iz različite perspektive.

entrepreneurial and technical mindsets;
предузетничких и техничких размишљања;

governance cannot be dissociated from the values and mindsets of those who make decisions.
upravljanje se ne može razmatri a da se u obzir ne uzmu vrednosti i mentalni sklop onih koji donose odluke- dakle.

diverse mindsets and we want to look at things from a different perspective.
otvorenih i raznovrsnih stavova, koji žele da gledaju na stvari iz različite perspektive.

organized by managerial mindsets.
организовани од менаџерских размишљања.

you get very different people and different mindsets and I suspect different brains coming along with that.
u njima se ljudi razlikuju, imaju različite stavove a verujem i različite mozgove.

organized by managerial mindsets.
организовани од менаџерских размишљања.

BL: We were both very fortunate to have good parents that had giving mindsets and led in that arena.
БЛ: Обојица смо имали среће да имамо добре родитеље који су дали размишљања и водили у тој арени.

directions or mindsets to achieve their goals.
правце или размишљања да би остварили своје циљеве.

you know that all travelers are equal and these false mindsets don't matter.
су сви путници једнаки и да ти лажни размишљања нису битни.

In response, PLHIV have developed self-depreciating mindsets and coping skills to deal with the social repercussions versus accepting of their current status
Као одговор, особе које живе са ХИВ-ом су развиле самоонижавајуће мисли и вештине суочавања са социјалним последицама у односу на прихватање свог тренутног статуса

It is therefore important we equip future generations with the skills and mindsets they need to navigate a world of work we can't yet envisage.
Zbog toga je važno da opremimo buduće generacije veštinama i razmišljanjima koja im trebaju za snalaženje u poslovnom svetu koji još uvek ne možemo predvideti.

After controlling for all other factors, student mindsets are twice as predictive of students' PISA scores than even their home environment and demographics.
Анализа је несумњиво показала да је менталитет ученика двоструко значајнији за предвиђање њихових резултата на PISA тестирању од кућног окружења и демографије.

this is adopted into their mindsets for their future as well.
за њихов друштвени опстанак, а то се усваја и у њиховом размишљању о њиховој будућности.

Enterprising mindsets coupled with the skills gained through TVET could be the perfect recipe to support the future employability of learners.
Preduzetnički način razmišljanja u kombinaciji sa veštinama stečenim kroz stručne škole mogli bi biti savršeni recept za podršku budućem zapošljavanju učenika.

These are skills and mindsets young people absolutely need
Ovo su veštine i načini razmišljanja koje mladi apsolutno moraju

Those mindsets are just totally different than the one you need to be in to receive pleasure.
Ти начини размишљања су потпуно различити од оног у коме треба да будете задовољни.

what are the mindsets and what are the secrets to being a change leader driving towards the future of work.
какви су начини размишљања и које су тајне бити вођа промене који креће у будућност посла.