Примери коришћења Modern version на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A modern version of Norse paganism has been gaining popularity in recent years as followers see the stories as metaphors for life.
Savremena verzija nordijskog paganizma sve je popularnija na Islandu u poslednjih nekoliko godina, a njeni sledbenici smatraju priče metaforama korisnim za život.The modern version of the tankless toilet is a sleeker,
Worship of pagan gods in Scandinavia gave way to Christianity a thousand years ago, but a modern version of Norse paganism has been gaining popularity in Iceland.
Obožavanje bogova u Skandinaviji zamenilo je hrišćanstvo pre oko 1. 000 godina, ali savremena verzija skandinavskog paganizma dobija sve veću pažnju na Islandu.A full 36 years would pass before the modern version of the sport, biathlon, became an official Winter Olympic sport.
Пуних 36 година ће проћи пре увођења биатлона, модерне верзије овог спорта, као званични зимски олимпијски спорт.In 1989 a modern version of Trajan was created by Carol Twomby,
Године модерна верзија Трајан креирала је Царол Твомби,Worship of the gods in Scandinavia gave way to Christianity around 1,000 years ago but a modern version of Norse paganism has been gaining popularity in Iceland.
Obožavanje bogova u Skandinaviji zamenilo je hrišćanstvo pre oko 1. 000 godina, ali savremena verzija skandinavskog paganizma dobija sve veću pažnju na Islandu.A few years later, a new, more modern version was released, which received a number of structural changes.
Неколико година касније објављена је нова, модернија верзија, која је добила низ структурних промјена.Playing Dungeon Twister is like playing a modern version of Chess, with a medieval role-playing universe
Играње Дунгеон Твистер је попут играња модерне верзије шаха, са средњовековним универзумом улогаThe modern version of Monte Carlo method was invented in the late 1940s by Stanislaw Ulam while working on nukes at Los Alamos.
Модерна верзија ланаца Маркова Монте Карло метода је измишљена крајем 1940-их од стране Станислава Улама, док је радио на пројектима нуклеарног наоружања у Националној лабораторији Лос Аламос.Worship of the gods in Scandinavia gave way to Christianity around 1,000 years ago but a modern version of Norse paganism….
Obožavanje bogova u Skandinaviji zamenilo je hrišćanstvo pre oko 1. 000 godina, ali savremena verzija skandinavskog paganizma dobija sve veću pažnju na Islandu.In the 1890s a modern version was invented by Vencel József Schunda,
Током 1980их, модерну верзију таргота измислио је Венсли Јозефус Шунда,a more modern version of“Secrets of Mako Island”.
другим глумачким ликовима, модернија верзија" Тајни острва Мако".It tells about love between two teenagers, a modern version of the history of all the famous Shakespearean heroes.
Прича о љубави између два тинејџера, модерне верзије историје свих познатих херојских шекспироваца.The modern version of the Monte Carlo method was invented in the late 1940s by Stanislaw Ulam,
Модерна верзија ланаца Маркова Монте Карло метода је измишљена крајем 1940-их од стране Станислава Улама,The modern version of this soup originates in Paris, France in the 18th century,[1][2]
Савремена верзија ове супе потиче из Париза у Француској у 18. веку,[ 1][ 2]Opportunities to make the interior of the living room a modern version of the pop ceiling design,
Могућности да унутрашњост дневног боравка направи модерну верзију стропа од гипсаних плоча,you may be surprised at how different it is from the modern version of the show.
можда ћете бити изненађени колико је другачија од модерне верзије емисије.a more modern version of"Secrets of the island of Mako.".
другим глумачким ликовима, модернија верзија" Тајни острва Мако".However, recently there was a modern version of your favorite childhood games, namely tanks 2 0 online.
Међутим, у последње време дошло је модерна верзија ваших омиљених дечјим играма, односно резервоара 2 0 мрежи.But there's a modern version of this you can say,"Who in the right mind will ever do this?".
Међутим, постоји савремена верзија овога. Можете рећи:" Ко би, при чистој свести, икада учинио ово?".
