Примери коришћења Monitoring report на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
THE DIGITALIZATION PROCESS After the optimistic tones expressed in our March Monitoring Report, a radical u-turn took place, bringing into question the completion of the digitalization process by June 17,
V PROCES DIGITALIZACIJE Posle optimističnih tonova u martovskom monitoring izveštaju, usledio je radikalan zaokret koji dovodi u pitanje okončanje procesa digitalizacije do 17. juna 2015.Besides the Kozloduy issue, van Orden's report is also said to urge Bulgaria to implement the requirements outlined in the EC's September 26th monitoring report, to avoid the activation of safeguard clauses.
Pored pitanja Kozloduja, u van Ordenovom to"condemn ANEM- Monitoring Report No.65, for October2015 3 him mediatically" for a crime he didn't commit.
zlurad i ANEM Monitoring Izveštaj br. 65, za oktobar 2015. nedozvoljeni način pokušao da ga" medijski osudi" za krivično delo koje nije učinio.a matter that also drew fire in the EC's latest monitoring report, released on Wednesday(November 8th).
pitanje koje je takođe oštro kritikovano u najnovijem posmatračkom izveštaju EK objavljenom u sredu( 8. novembra).adding that she was happy about the imminent adoption of the PACE's positive monitoring report on Serbia.
изразила је задовољство због предстојећег усвајања позитивног Мониторинг извештаја ПС СЕ о Србији.Fonet, Politika, Kurir, Alo!, Večernje Novosti, 12.11.2011The Media StrategyDuring a presentation of the third media monitoring report, media experts criticized the Media Strategy of the Government of Serbia,
Fonet, Politika, Kurir, Alo!, Večernje Novosti, 12. 11. 2011Medijska strategijaNa prezentaciji trećeg medija monitoring izveštaja, medijski stručnjaci kritikovali su medijsku strategiju Vlade Srbije,12.11.2011 The Media Strategy During a presentation of the third media monitoring report, media experts criticized the Media Strategy of the Government of Serbia,
Večernje Novosti, 12. 11. 2011 Medijska strategijaNa prezentaciji trećeg medija monitoring izveštaja, medijski stručnjaci kritikovali su medijsku strategiju Vlade Srbije,We wrote about the RBA-proposed candidates in the Monitoring Report for November, when we noticed that, judging from the candidates list,
O predlozima RRA pisali smo u monitoring izveštaju za novembar,The Ministry of Culture, Media and Information Society In last month's Monitoring Report, we wrote about the Ministry of Culture, Media and Information Society being
Ministarstvo kulture, informisanja i informacionog društva U prošlomesečnom monitoring izveštaju pisali smo o kašnjenju Ministarstva kulture,TWENTY-SEVENTH MONITORING REPORTThe twenty-seventh Monitoring Report contains the results of the legal monitoring of the media scene in Serbia in October 2011.
DVADESET SEDMI With just two months to go before a key European Commission Monitoring report-- expected to recommend whether Romania should join the EU in January 2007,
S obzirom da su ostala još samo dva meseca do ključnog posmatračkog izveštaja Evropske komisije-- u kojem će, kako se očekuje, biti preporučeno da li Rumunija treba da se pridruži EU u januaru 2007. godine kao što je predviđeno ili je potrebno odložitiRead this Fifth Monitoring Report, in which you will find more about all above.
Pročitajte ovaj Peti monitoring Izveštaj, u kome ćete naći više o svemu navedenom.You are at: Home»News from Brussels»European Commission's Structural Reform Support Programme is delivering on its objectives European Commission's Structural Reform Support Programme is delivering on its objectives News from BrusselsThe first annual monitoring report on the implementation of the Structural Reform Support Programme was released today.
Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Program Evropske komisije za podršku strukturnim reformama ispunjava svoje ciljeve Program Evropske komisije za podršku strukturnim reformama ispunjava svoje ciljeve Vesti iz BriselaPrvi godišnji izveštaj o praćenju primene Programa za podršku strukturnim reformama objavljen je danas.LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE-Report for April 2013 V After the optimistic tones expressed in our March Monitoring Report, a radical u-turn took place, bringing into question the completion of the digitalization process by June 17,
PRAVNI Security Council Resolution 1325: Civil Society Monitoring Report 2013.
zaključeno je u Monitoring izveštaju civilnog društva za primenu Rezolucije 1325 za 2013. godinu.I am confident that the monitoring report of October 2005 will evoke the progress Romania made over the past eight months," Ungureanu,
Uveren sam da će u posmatračkom izveštaju based on performed monitoring. July Monitoring Report can be downloaded,
na osnovu sprovedenog Commercial Court intervenes- 31st Monitoring Report by ANEM- Elections
intervenisao Privredni sud- Trideset i prvi monitoring izveštaj ANEM-a- Povodom izboraIn our previous Monitoring Report, we have elaborated on the RBA's failure(in accordance with Article 53,
U prethodnom monitoring izveštaju bavili smo se propustom RRA da, u skladu sa odredbom članaStrengthening domestic monitoring, reporting and verification systems.
Unapređen nacionalni sistem monitoringa, izveštavanja i verifikacije.
