MORES - превод на Српском

• обичаје
• правила
• normama
• mores
• обичајима

Примери коришћења Mores на Енглеском и њихови преводи на Српски

There were many social mores that came before that have been challenged
Било је много друштвених успона које су се појавиле

even offensive to that culture's mores.
чак увредљиве обичаје те културе.

satirical language to present the consumerist mores of modern American society;
би представио конзумеристичка правила модерног америчког друштва;

Each cohort came of age during a particular period in our cultural history- they shared major societal events and cultural mores- and that shared societal background shapes their attitudes,
Сваки кохорта је из одређеног периода у нашој културној историји они су делили главне друштвене догађаје и културне обичаје и та заједничка друштвена позадина обликује њихове ставове,

In fact, it did quite the opposite as the widespread, relatively equitable property ownership which distinguished the United States and determined its mores and values also explained why the United States masses held elites in such contempt.[29].
У ствари, било је прилично супротно од распрострањеног, релативно праведног власништва над имовином, које је било карактеристично за Сједињене Државе и одређивало њихове обичаје и вредности, такође објашњавајући зашто су народне масе САД-а толико презирале елите.[ 29].

in accordance to the cultural norms and mores, but may be broadly classified as a blue-collar crime,
у складу са културолошким нормама и обичајима, али могу се широко класификовати као злочини радничке класе,

even understand it or local mores, and to top it all, there are so many things you have to take care of.
не разумете локални језик, обичаје, а поврх свега тога морате обавити пуно посла.

stable and familiar mores.[41] Some research indicates that within-person changes in levels of openness do not predict changes in conservatism.[42].
стабилним и познатим обичајима.[ 1] Нека истраживања показују да промене нивоа отворености људи не доноси промене конзервативних ставова.[ 2].

for"during these years Germans developed many of the habits and mores that are now thought by political scientists to augur healthy political development".
наводи:„ Током ових година Немци су стекли навике и обичаје, за које се данас у круговима политичких наука сматра да су претпоставка за здрав политички развој".

Theocharis Mores, Dimitris Koukos(1948-),
Теохарис Морес, Димитрис Кукос,

then we would still be accepting social mores that were harmful to us all.
онда би ипак прихватили друштвене изворе који су били штетни за све нас.

exercised implicitly by a society through particular customs, norms, and mores.
извршена прећутно од стране друштва кроз посебне обичаје, правила и норме.

O Tempora, O Mores.
Што би рекли стари Римљани: O tempora, o mores!

Maybe mores!
Možda više!

O tempora, o mores!
Славни Цицерон би рекао: O tempora, o mores!

They're just inherited mores.
To su samo nasleđene norme.

Third, there are group mores.
Треће, постоје групе боја.

A sad commentary on our present mores.
Tužan komentar na današnji moral.

Mores did not see who shot him.
Grant nije video ko je pucao.

Because of his twisted, puritanical mores?
Zbog njegovih uvrnutih moralnih normi?