MOVED TO PARIS - превод на Српском

• се преселио у париз
• се сели у париз
• се преселила у париз

Примери коришћења Moved to paris на Енглеском и њихови преводи на Српски

and the family moved to Paris, when Dior was about five years old.
а породица се преселила у Париз, када диор био око пет година.

Balenciaga moved to Paris.
затвори своје продавнице, Баленциага се преселила у Париз.

When I finished with school[and moved to Paris as a model], I made up another small lie, because modeling wasn't
Када сам завршио школу[ и преселио се у Париз као модел], направио сам још једну малу лаж,

Mauss moved to Paris and took up the study of comparative religion and Sanskrit.
Maus se preselio u Pariz i otpočeo studiju komparativne religije i sanskrita.

de la Renta moved to Paris as a couture assistant at Lanvin.
де ла Рента преселио се у Париз као помоћник за цоутуре у Ланвин.

he immediately hooked back up with Bosie(temporarily it turned out) and moved to Paris.
одмах се прикључио са Босијем( привремено се испоставило) и преселио се у Париз.

He decided to pursue his first love- poetry- and moved to Paris with his girlfriend Pamela Courson.
Одлучио је да настави своју прву љубав- поезију- и преселио се у Париз са својом дјевојком Памела Цоурсон.

Both were successful Lyonnaise painters who moved to Paris to study under Jean-Auguste-Dominique Ingres.
Обојица су били успешни лионски сликари који су се преселили у Париз како би студирали под окриљем Енгра.

the Russian Ballerina Raissa Gurievich in 1924, and together they moved to Paris.
првом женом, руском балерином Раисом Гуревич, након чега су се заједно преселили у Париз.

Pawlikowski moved to Paris, and later relocated to Warsaw,
Павликовски се преселио у Париз, а касније се преселио у Варшаву,

and in 1925 he moved to Paris where he began work as a secretary in an organization called the International Society of Intellectual Cooperation.
напусти земљу и, у 1925, он се сели у Париз, где се запошљава као секретар у организацији под називом“ Међународно удружење за интелектуалну сарадњу”.

Fourteen-year-old Benoit leaves his rural home and moves to Paris.
Четрнаестогодишњи Беноа напушта свој рурални дом и сели се у Париз.

I'm planning on moving to Paris.
Planiram da se preselim u Pariz.

I told her I was thinking about getting away… moving to Paris.
Rekao sam da razmišljam o odlasku… da se preselim u Pariz.

Delphine, the daughter of farmers, moves to Paris to break free from the shackles of her family
Ћерка сељака, Делфин, сели се у Париз како би отишла од породице

began on September 23, 2013 in Atlanta, before moving to Paris for two weeks of back-to-back filming
почело је 23. септембра 2013. у Атланти, пре него што су се преселили у Париз на две недеље снимања

began on September 23, 2013, in Atlanta, before moving to Paris for two weeks of filming
почело је 23. септембра 2013. у Атланти, пре него што су се преселили у Париз на две недеље снимања

began on September 23, 2013 in Atlanta, before moving to Paris for two weeks of filming
почело је 23. септембра 2013. у Атланти, пре него што су се преселили у Париз на две недеље снимања

Moved to Paris.
Preselili se u Pariz.

You moved to Paris.
Preselili ste se u Pariz.