MOWGLI - превод на Српском

• mogli
• mowgli
• мовгли

Примери коришћења Mowgli на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then make Mowgli go to the man village.
Onda nateraj Moglija da ode u ljudsko selo.

The man-cub Mowgli.
Ljudsko mladunce. Mogli.

The story follows Mowgli, a young boy raised by wolves in the jungle.
Priča prati dečaka Moglija, kojg su odgajili vukovi u džungli.

This is Jacob Namobu, the Mowgli to my Bagheera.
Ovo je Džejkob Namobu, Mogli mog Bagire.

Let them fall, Mowgli.
Пусти их нека теку, Могли.

Then we call it that, Mowgli the frog.
Tako cemo ga nazvati, Mogli zaba.

what happened to Mowgli?
šta se desilo Mogliju?

Baloo, you can't adopt Mowgli as your son.
Balu, ne možeš usvojiti Moglija kao svog sina.

They decided to take Mowgli to the men immediately.
Insistirali su da odvedu Moglija u ljudsko selo.

You can't keep trying to take Mowgli from the man-village.
Ne mozes i dalje da pokusavas da odvedes Moglija iz ljudskog sela.

You know Shere Khan is looking for Mowgli.
Znas da sir Kan trazi Moglija.

But I want tO help MOwgli.
Hocu i ja da pomognem Mogliju.

that of the jungle and that of humankind, Mowgli must navigate the inherent dangers in each on a journey to discover who he really is.
оног из џунгле и човечанства, Мовгли мора да се креће по својственим опасностима сваког од њих како би открио ко је он у ствари.

too like Mowgli: Legend of the Jungle!
много више попут Мовгли: Легенда оф тхе Џунгла!

Today, I feel like Newton, when he found gravity… Mowgli, when he found clothes…
Danas se osećam kao Njutn kad je otkrio gravitaciju, Mogli kada je obukao odeću,

Can explain, but I don't have to,'cause you can plainly see Mowgli is not here.
Mogu da ti objasnim, ali ne moram, jer kao sto dobro vidis, Mogli nije ovde.

Mowgli finds he is no longer welcome in the jungle when fearsome tiger Shere Khan,
Могли ће открити да више није добродошао у џунгли кад му страшни тигар Шир Кан,

Mowgli escapes into a dark jungle where he learns about its diversity- new animals
Могли бежи у мрачну џунглу где упознаје њену разноликост- нове животиње

This book tells about the young boy Mowgli and his animal friends in the jungle of India.
Подсетили су се приче о дечаку Моглију и његовом одрастању у џунгли у друштву дивљих животиња.

Mowgli finds he is no longer welcome in the jungle when a fearsome tiger Shere Khan,
Могли ће открити да више није добродошао у џунгли кад му страшни тигар Шир Кан,