MURAD - превод на Српском

• murad
• мурат
• надија
• мурад
• мурата
• муратом

Примери коришћења Murad на Енглеском и њихови преводи на Српски

More recently, she represented Nadia Murad- a Nobel Peace Prize nominee who was captured
Nedavno je zastupala Nadiju Murad, adobitnicu Nobelove nagrade za mir, koju je zarobila

Murad II had been on peaceful terms with Venice,
Мурат II био је у мировним односима с Венецијом,

Russian photographer Murad Osmann travels the globe with his lovely girlfriend in one hand and his camera in the other.
Ruski fotograf Murad Osman je putovao svetom sa njegovom lepom devojkom kada joj je najzad bilo dosta njegovog fotografisanja.

As part of her role as an ambassador, Murad will participate in global
Као део њене улоге амбасадора, Надија учествује у глобалном

Certain rulers, such as Osman II and Murad IV, sought to reverse this trend
Одређени владари, као што су Осман II и Мурат IV, покушали су

Ignarro and Murad, won the Nobel Prize for medicine back in 1998.
Ignaro i Murad, dobili su Nobelovu nagradu za medicinu još 1998.

out in the battle, and both Lazar and Murad were killed.
погинули су и Лазар и Мурат.

Then there's a Zuhair Murad dress that Hayden[Panetierre] wore last season,
Затим, ту је и Зухаир Мурад хаљина коју је Хаиден[ Панетиерре]

For this work, Furchgott, Ignarro, and Murad received the Nobel Prize in 1998.
Ova tri momka ovde, Ferčgot, Ignaro i Murad, dobili su Nobelovu nagradu za medicinu još 1998.

The 2018 Nobel Peace Prize is awarded to anti-rape activists Nadia Murad and Denis Mukwege.
Нобелова награда за мир 2018. године додељена је активистима против силовања у ратовима- Надији Мурат и Денису Муквеге.

In 1629, during the reign of Sultan Murad IV, the Kaaba was rebuilt with stones from Mecca
Године, за време владавине султана Мурата IV, Каба је изграђена каменом из Меке

And the way she feels in a Zuhair Murad dress is just different than any other type of dress she tries on,” says Zangardi.
И начин на који се осећа у хаљини Зухаир Мурад је само другачија од било које друге врсте хаљине на коју покушава“, каже Зангарди.

UNODC Goodwill Ambassador Nadia Murad raises her voice to make world listen about human trafficking crimes.
Ambasadorka dobre volje UNODC Nadia Murad podiže svoj glas kako bi svet čuo o zločinu trgovine ljudima.

The 2018 Nobel Peace Prize has been awarded to activists against rape in warfare Nadia Murad and Denis Mukwege.
Нобелова награда за мир 2018. године додељена је активистима против силовања у ратовима- Надији Мурат и Денису Муквеге.

The great Turkish army, under the command of Sultan Murad II, defeated the troops of the Hungarian king
Војска, под командом султана Мурата II, разбила је трупе угарског краља

Murad is one of an estimated 3,000 Yazidi girls and women who were victims of rape
Нађа Мурад је једна од око 3. 000 Језиди девојака и жена које су биле жртве силовања

The president has an unlikely conversation with Nadia Murad, the women's rights activist who escaped Islamic State captivity.
Predsednik, začudo, razgovora s Nadiom Murad, aktivistkinjom za ženska prava koja je pobegla iz zarobljeništva Isisa.

both Lazar and Murad lost their lives in it.
и Лазар и Мурат су изгубили живот у њој.

These gifts were originally intended for the sultan's predecessor, Murad III, who had died before they had arrived.
Ови поклони су првобитно били намењени за Мехмедовог претходника, Мурата III, који је умро пре него што су стигли.

Sultan Murad V was severely unstable,
Султан Мурад В је био озбиљно нестабилан,