MUST BE CHANGED - превод на Српском

• treba menjati
• мора се мењати
• морају бити промењени
• treba promeniti
• треба мењати
• мора бити промењена
• su morale biti promenjene
• mora se promeniti
• mora da se izmeni

Примери коришћења Must be changed на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the displays in all the branch stores must be changed daily and rotated.
Svi izlozi u svim filijalama moraju se menjati dnevno i rotirati.".

The oil must be changed together with the filter once every 60,000 km.
Уље се мора мењати заједно са филтером на сваких 60. 000км.

Now, listen. Our plans must be changed.
Slušajte… naši planovi moraju biti promenjeni.

(But something must be changed).
Ali nešto se mora promeniti.

The constitution must be changed in light of the Finci case.
Ustav mora da se promeni, u svetlu slučaja Finci.

Then this must be changed, which costs between 150 and 250 euros.
Тада се то мора променити, што кошта између 150 и 250 евра.

Why the system must be changed now!".
Zašto se sistem mora promeniti sada.

Bedding must be changed regularly and kept clean and dry.
Простирка мора да се редовно мења и одржава чистом и сувом.

Active carbon metallic filters must be changed after 35 to 50 uses, depending on the model(a light indicates the filter is saturated and needs to be changed)..
Metalne ugljene filtere treba menjati na svakih 35-50 upotreba, u zavisnosti od modela( indikator zasićenosti pokazuje kada treba promeniti filter).

Each pillow has an indefinite shelf life but must be changed when they stop releasing any fragrance.
Свако јастук има неограничени рок трајања, али мора се мењати када престане да издаје било који мирис.

As usual light tends often burn out and must be changed periodically, as well as the"winds" of 10-five times more electricity the LED analogue recoups its costs significantly.
Као и обично светло има тенденцију често бурн оут и мора се мењати периодично, као и" ветрови" за 10-пет пута више електричне енергије, ЛЕД аналогни рецоупс своје трошкове значајно.

these conditions in the aquarium must be changed.
ови услови у акварију морају бити промењени.

At 8, their nappies must be changed, so a staff member may have only 30 minutes to feed 10 or 20 children.
U 8 sati pelene su morale biti promenjene, pa je jedan član osoblja imao možda 30 minuta da nahrani desetoro ili dvadesetoro dece.

the oil filter must be changed at the same time, otherwise it will affect the quality of lubricating oil.
филтер за уље мора се мењати истовремено, иначе ће утицати на квалитет уља за подмазивање.

the oil filter must be changed at the same time,
филтер за уље се мора мењати у исто време,

are not updated- these references and functions must be changed manually.
je INDIRECT) ne ažuriraju se- ove reference i funkcije moraju se ručno menjati.

the liquid must be changed at least once every two weeks.
течност се мора мењати најмање једном у две недеље.

But the fine filter(coal) with time must be changed, such filters can not be cleaned.
Али фини филтер( угаљ) са временом мора да се промени, такви филтери се не могу очистити.

The concentration must be changed, taking into account the age of the patient,
Концентрација се мора променити, узимајући у обзир старост пацијента,

the situation must be changed for the better, creating all the conditions for the harmonious growth
ситуација се мора променити на боље, стварајући све услове за складан раст