Примери коришћења Must fulfill на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the contracting authority shall define in tender documents which requirements all variants must fulfill in order to be acceptable.
наручилац ће одредити у конкурсној документацији, које услове све варијанте морају да испуне each bidder from the group of bidders must fulfill the mandatory conditions from the Article 75, Paragraph 1, Point 1 to 4 of the Law.2.
prescribed course of studies, which students must fulfill in order to pass a certain level of education.
прописани ток студија које студенти морају да испуне you need to clearly understand what features must fulfill the entrance door.
јасно разумеју шта карактеристике мора да испуни улазна врата.Biometric passports and ID cards-- expected to cost Kosovo around 10m euros-- are among the 40 or 50 criteria that Kosovo must fulfill, Curri added.
Biometrički pasoši i lične karte-- za koje se očekuje European Commission President Ursula Von der Leyen said that the European Union must fulfill its promises to the Western Balkan countries
Predsednica Evropske komisije, Ursula von der Leyen upozorila je a state must fulfill the economic and political requirements known as the Copenhagen criteria,
To accede, a state must fulfill the economic and political requirements known as the Copenhagencriteria,
Да би приступила, држава мора испунити економске и политичке захтеве познатеone semester in the respected field, and also must fulfill other requirements for Lithuanian(Baltic) studies.
сакупе 30 ЕЦТС за један семестар у релевантној области, а морају испунити и друге захтјеве за литванске( балтичке) студије.To accede, a state must fulfill the economic and political requirements known as the Copenhagen criteria,
Да би приступила, држава мора испунити економске и политичке захтеве познате као критеријум из Копенхагена,security to the citizens of any community are the kinds of promises modern cities must fulfill if they are to stay competitive
osećaj poverenja i sigurnosti: to su obećanja koja savremeni gradovi moraju ispuniti ukoliko žele ostati konkurentniit failed to live up to the obligations that successful hegemons must fulfill, namely looking beyond their narrow self-interest to the interests of the people who depend on them….
start a new life, must fulfill only three points.
би започела нови живот, мора испунити само три точке.it failed to live up to the obligations that successful hegemons must fulfill, namely looking beyond their narrow self-interest to the interests of the people who depend on them….
it failed to live up to the obligations that successful hegemons must fulfill, namely looking beyond their narrow self-interest to the interests of the people who depend on them.”.
your college fees paid off, then you must fulfill her expectations in every way.
ће вам се накнада за колеџ исплатити, онда морате испунити њена очекивања у сваком погледу.ISO 9001 specifies the basic requirements for a quality management system(QMS) that an organization must fulfill, to demonstrate its ability to consistently provide products(which include services)
ISO 9001 precizira osnovne zahteve za sistem upravljanja kvalitetom, koje organizacija mora da ispuni kako bi pokazala svoju sposobnost If a public joint stock company changes its legal form, it must fulfill the requirements for termination of the status of a public company which are prescribed by the law governing capital market.
Закона о привредним друштвима прописано је argues that“to all the signatories of the Brussels Treaty must fulfill what they signed”- neither Mr. Mustafa
тврди„ како сви потписници Бриселског споразума морају да испуне оно што су потписали”-students must fulfill the Department's admission requirements(in addition to the University's admission requirements)
студенти морају да испуне услове за пријем Одељење је( поред услова за пријем универзитета)
