MUTUAL UNDERSTANDING - превод на Српском

• међусобног разумевања
• uzajamno razumevanje
• међусобног разумијевања
• obostrano razumevanje
• узајамно разумијевање
• заједничког разумевања
• međusobno razumevanje
• међусобно разумевање
• međusobnog razumevanja
• узајамно разумевање
• узајамног разумевања
• међусобно разумијевање
• узајамном разумевању
• обострано разумевање
• међусобном разумијевању
• узајамног разумијевања

Примери коришћења Mutual understanding на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think that the best solution is reaching a mutual understanding between Kosovo and Serbia.
Mislim da je najbolje rešenje postizanje međusobnog razumevanja između Srbije i Kosova.

They look for mutual understanding.
Oni traže uzajamno razumevanje.

There needs to be a mutual understanding.
Mora postojati obostrano razumevanje.

Closer contact and mutual understanding between the pet and the owner is established.
Успостављен је ближи контакт и међусобно разумијевање између кућног љубимца и власника.

There exists a mutual understanding between the PThU and the Protestant Church in the Netherlands(PCN).
Постоји узајамно разумевање између ПТхУ и протестантске цркве у Холандији( ПЦН).

We call on you all, our dear spiritual children, for mutual understanding, love and forgiveness.
Све вас, децо наша духовна, позивамо на међусобно разумевање, љубав и праштање.

This way the mutual understanding increases greatly.
Time se drastično povećava međusobno razumevanje.

There should be a mutual understanding of.
Mora postojati obostrano razumevanje.

Seeking a Mutual Understanding.
Oni traže uzajamno razumevanje.

But since she needs mutual understanding, she does not end the relationship.
Али пошто јој је потребно међусобно разумијевање, она не прекида везу.

Traditional friendship, respect and mutual understanding between Serbia and Laos Tuesday,
Традиционално пријатељство, поштовање и обострано разумевање Србије и Лаоса уторак,

researchers exchange experience and enrich mutual understanding.
istraživači razmenjuju iskustva i obogaćuju međusobno razumevanje.

It is all about the mutual understanding.
Sve se svodi na obostrano razumevanje.

Thanks to a phenomenal mutual understanding, their relationships are developing more and more and becoming stronger.
Захваљујући феноменалном међусобном разумијевању, њихови односи се све више развијају и јачају.

strive to promote mutual understanding and common ideas.
trudite se da promovišete međusobno razumevanje i zajedničke ideje.

More correctly described as a lack of mutual understanding between the autistic and.
Тачније описује као недостатак узајамног разумијевања између аутистичан и.

Problems of psychological counseling for children consist in insufficient mutual understanding.
Проблеми психолошког савјетовања за дјецу се састоје у недовољном међусобном разумијевању.

This results in dramatically improved mutual understanding.
Time se drastično povećava međusobno razumevanje.

Do you have common interests that form a basis for future mutual understanding?
Да ли имате заједничке интересе које чине основ за будућу узајамног разумијевања?

With this mutual understanding, the Orientals responded to it positively.".
Са овим међусобним разумевањем Источни Православци односе се према истој позитивно".