Примери коришћења Near-death experience на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dr. Raymond Moody writes,“Dr. Eben Alexander's near-death experience is the most astounding I have heard in more than four decades of studying this phenomenon.
Iskustvo bliske smrti o kom piše dr Iben Aleksander najfascinantniji je opis fenomena koji proučavam više od četiri decenije.After dying, going through my near-death experience and coming back, I really respect life and death.
Nakon umiranja, prolazeći kroz moje iskustvo blisko smrti, i vraćajući se, stvarno poštujem život i During my near-death experience I had a descent into what you might call Hell, and it was very surprising.
Tokom mog iskustva bliskog smrti imao sam silazak u ono što bismo mogli nazvati Pakao, i bilo je jako iznenađujuće.Dr. Eben Alexander's near-death experience is the most astounding I have read in more than four decades of studying this phenomenon.
Iskustvo bliske smrti o kom piše dr Iben Aleksander najfascinantniji je opis fenomena koji proučavam više od četiri decenije.I began to see during my near-death experience that everything that is, is the Self,
Почео сам увиђати, током мог искуства блиског смрти, да све што јесте је Јаство,He… had a near-death experience he suffocated in a fire when he was a little boy.
On… imala iskustvo blisko smrti On se ugušio u požaru kada je bio mali dečak.During my near-death experience I began to see that everything that is,
Počeo sam uviđati, tokom mog iskustva bliskog smrti, da sve što jeste je Jastvo,It was at that point that I felt myself separating from my body and entering into the near-death experience.
Ne mogu više" I u tom momentu sam osetila kako se odvajam od mog tela i kako ulazim u iskustvo bliske smrti.It took me years after I returned from my near-death experience to assimilate any words at all for the Void experience. .
Требале су ми године након повратка из мог искуства блиског смрти, да покушам наћи било какве речи за I had a near-death experience in the year 2000 when I was working in Kosovo for the United Nations.
Imala sam iskustvo blisko smrti 2000 godine, dok sam radila na Kosovu za Ujedinjene nacije.I was given lessons from my near-death experience on the mechanics of reincarnation.
dobio sam instrukcije, iz mog iskustva bliskog smrti, o mehanizmima reinkarnacije.I can't believe Dr. Tyler had a near-death experience and she never told us about it. Well, that I can believe.
Ne mogu da verujem da je dr Tajler imala iskustvo bliske smrti i da nam nije rekla.So I came back from my near-death experience loving toxic waste,
Тако да сам се вратио из мог искуства блиског смрти волећи токсични отпад,Studies show around 80 per cent of marriages break up after one partner has a near-death experience.
Istraživanja pokazuju da čak 80 odsto brakova propada nakon što je jedan od bračnih partnera imao iskustvo blisko smrti.yet very awed about what had happened to me during my near-death experience.
štaviše pun strahopoštovanja prema onome što mi se dogodilo tokom mog iskustva bliskog smrti.I both know that all of life is a near-death experience.
je celi život iskustvo bliske smrti.yet very awed about what had happened to me during my near-death experience.
штавише пун страхопоштовања према ономе што ми се догодило током мог искуства блиског смрти.Little is known about what happens in the brain when someone has a near-death experience.
Malo se zna o tome šta se događa u mozgu kada neko doživi iskustvo blisko smrti.which kind of started happening to me after I had a near-death experience.
sam imala jedno od mojih duhovnih I was given lessons from my near-death experience on the mechanics of reincarnation.
добио сам инструкције, из мог искуства блиског смрти, о механизмима реинкарнације.
