Примери коришћења New approaches на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This has been achieved after the introduction of many new approaches to existing quality control techniques
Ово је постигнуто након увођења многих нових приступа постојећих техника за контролу квалитетаThe first-ever Global Refugee Forum aims to generate new approaches and long-term commitments to help refugees and the communities in which they live.
Cilj Foruma je da osmisli nove pristupe i obezbedi dugoročno angažovanje široke lepeze aktera u pružanju pomoći izbeglicama i zajednicama u kojima žive.They are always on the path to finding new approaches to reduce costs
however, new approaches were often based on a complete negation of the value of previous intellectual heritage.
међутим, нови приступи често су почивали на потпуном негирању вредности дотадашњег интелектуалног наслеђа.This led to new approaches to interactive theorem proving
Ово је довело до моћних нових приступа интерактивном доказивању теоремаsecurity challenges are looking for new approaches and solutions based on modern technologies.
bezbedonosni izazovi traže nove pristupe i rešenja zasnovana na savremenim tehnologijama.its pursuit which make us think about new approaches and possibilities”.
њене тежње које нас чине размишљамо о новим приступима и могућности".skills and new approaches to reach collaborative solutions based on ecological,
вјештине и нове приступе за постизање заједничких рјешења заснованих на еколошкој,some about new aesthetics, new approaches to food.
неке су естетски новитети, а неке нови приступи храни.The aim of the Forum was to generate new approaches and long-term commitments from a variety of actors to help refugees and the communities in which they live.
Cilj Foruma je da osmisli nove pristupe i obezbedi dugoročno angažovanje široke lepeze aktera u pružanju pomoći izbeglicama i zajednicama u kojima žive.There's a great deal of excitement of new approaches to delivering drugs in a way that he patient doesn't have to be bothered with remembering something every three hours and so on.
Постоји пуно узбуђења нових приступа дроги на начин на који пацијенту не треба узнемиравати памћење нечега свака три сата и тако даље.consists of 35-40 officials who have developed an in-depth knowledge of Ukraine and have experimented with new approaches in supporting reforms.
састоји се од званичника КСНУМКС-КСНУМКС који су развили дубинско знање о Украјини и експериментирали са новим приступима у подршци реформама.The students will investigate new approaches, materials, and equipment being utilized to operate events ranging from a conference to an exhibition to a mega event.
Студенти ће истражити нове приступе, материјале и опрему која се користи за рад догађаје у распону од конференције до изложби у мега догађај.teaching while developing new approaches and research areas,
настави док развој нових приступа и истраживачке области,It's a place for educators to learn from and comment on new approaches, and to connect directly with other training providers.
To je mesto za edukatore gde uče i komentarišu nove pristupe i gde se direktno povezuju sa drugim pružaocima obuke.You can try different ways of training and new approaches to eating to find the right way that works for you.
Можете покушати различите начине обуке и нове приступе једењу како бисте пронашли прави начин који ради за вас.Along with these new approaches, there are also several existing,
Поред ових нових приступа, постоји и неколико постојећих,administrative decentralization has resulted in imaginative new approaches in academic practice
административног децентрализације довела у маштовитим нове приступе у академској праксиwe support new approaches in art. Our programs are based on a unique blend of art and technology.
podržavamo nove pristupe u umetnosti. Naši programi zasnivaju se na jedinstvenom spoju umetnosti i tehnologije.
