NEW CREATURE - превод на Српском

• novo stvorenje
• нова твар
• ново створење
• нова створења

Примери коришћења New creature на Енглеском и њихови преводи на Српски

Whenever a new creature comes along I name it before he has time to expose himself by an awkward silence.
Kad god naiđe kakvo novo stvorenje, ja mu nadenem ime pre nego što bi se on mogao obrukati mučnom ćutnjom.

The desire to be a“new creature”, a“renewed nature”,
Жеља да се буде“ нова твар”,“ обновљена природа”,

and begets in him the new creature, who is patient
budi u njemu novo stvorenje, koje je strpljivo,

The desire to be a"new creature," a"renewed nature," that is to say, a Church of the living God,
Жеља да се буде" нова твар"," обновљена природа", другачије речено- Црква Бога Живога,

picked me up and turned me into a new creature.
izvukao me iz nje i preobrazio u novo stvorenje.

These dreams indicate that a new creature comes into your life
Ови снови показују да ново створење долази у ваш живот

Thus, the Holy Spirit which dwells in the Church gives each member of the Church strength to become a new creature whose life is guided by love.
Дакле, Дух Свети Који живи у Цркви даје сваком члану Цркве снагу да буде нова твар, да се у свом животу руководи љубављу.

renewed man or a new creature.
обновљени човек или ново створење.

man becomes a new creature, a participant in the eternal Kingdom of God.
човек постаје нова твар, члан вечног Царства Божијег.

man becomes a new creature, a participant in the eternal Kingdom of God.
човек постаје нова твар, судеоник вечнога Царства Божијег.

for the re-creation of the"new creature," i.e., of the Church.
за васпостављањем“ нове твари”, односно Цркве.

for the re-creation of the“new creature”, i.e., of the Church.
за васпостављањем“ нове твари”, односно Цркве.

New creatures whirl in from non-existence.
Нова створења у ковитлацу стижу из непостојања.

Inevitably, you will find new creatures and plants.
Pronađi i napravi nova stvorenja i biljke.

Christians are new creatures 2 Cor.
Верници су нова створења 2.

The new creatures.
Nova stvorenja.

We are new creatures in Christ(2Co 5:17).
Ми смо нова створења у Христу( Друга Коринћанима 5: 17).

If we are new creatures in.
Mi smo nova stvorenja u.

God has made us New Creatures.
Бог је створио нас потпуно нова створења.

New creatures like the dinosaurs.
Nova stvorenja kao što su dinosaurusi.