NEW FILE - превод на Српском

• нови фајл
• нову датотеку
• нова датотека
• novi dosije
• novi fajl
• нове датотеке
• drugi fajl
• novi dokument

Примери коришћења New file на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or“If I add a new file to Evernote, then email it to my assistant.”.
Или" Ако додам нову датотеку у Еверноте, онда је пошаљите е-маил свом помоћнику.".

I'm opening a new file.
Danas ja otvaram novi fajl za vas.

Choose a folder to place the new file;
КСНУМКС Изаберите фасциклу за постављање нове датотеке;

Easily export selected ranges/pages to a new file in Word.
Лако извозите изабране опсеге/ странице у нову датотеку у Ворду.

Create a new file with the. sh extension.
Napravi novi fajl, sa ekstenzijom.

Export select ranges/pages to a new file.
Извези распоне/ странице у нову датотеку.

If the file does not exist, a new file will be created.
Ono ne postoji, novi fajl će biti kreiran.

You do not need to set up a new file.
Не морате да купите нову датотеку.

Like other archival programs, tar generates a new file that contains other files and directories.
Programi," tar" generiše novi fajl koji sadrži druge fajlove i.

Save it in a new file.
Slobodno snimaj u novi fajl.

If the file size exceeds 4GB a new file is created automatically.
Kada log pređe ograničenu veličinu od 2 GB, ISA Server automatski kreira novi fajl.

Open this new file in the Nano text editor(if this text editor is not present,
Отворите тај нови фајл у Нано уређивачу текста( уколико овај уређивач текста није присутан инсталирајте

Enable the document you want to export its range to a new file, click Kutools Plus>
Омогућите документ који желите да извезете у нови фајл, кликните Кутоолс Плус>

It is optional to export the final report of all counting results to a new file such as an Excel workbook. For example, you can.
Опционално је извести коначни извјештај свих резултата пребројавања у нову датотеку, као што је Екцелова радна књига. На пример, можете.

If you re-edit a posting and attach a new file, then any previous attached files for that post will be replaced.
Ако поново шаљете пошту и придодајете нови фајл, сваки предходно дадан фајл биће замењен.

Then the exported new file will be opened if you check Open the file after exporting checkbox in step 2.
Затим ће се извезена нова датотека отворити ако означите Отвори датотеку након што сте извезли поље за потврду у кораку КСНУМКС.

Way replace/ usr/ bin/, I left the file name and the old oscam11225 renamed to old_oscam11225 and put right 775 Oskam for the new file.
Начин заменити/ уср//, Оставио сам назив датотеке и стари осцам11225 преименована у олд_ осцам11225 и ставити у праву 775 Оскам за нову датотеку.

If you made a new file, you will be prompted for this in what is called the"minibuffer",
Уколико сте креирали нови фајл, бићете упитани за ово у делу који се зове// минибафер//,

When you submit an updated book file, the new file will replace the old file once the new file is successfully processed.
Када пошаљете ажурирану датотеку књиге, нова датотека ће заменити стару чим је обрадимо.

quite often buying a new file.
често купити нову датотеку.