Примери коришћења New package на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
may not end before starting a new package.
не може се завршити прије почетка узимања новог пакета.tries to install a new package on its own.
Security Commissioner Franco Frattini announced on Tuesday(November 6th) a new package of proposals aimed at strengthening the 27-nation bloc's capabilities to fight terrorism.
bezbednost Franko Fratini saopštio je u utorak( 6. novembra) novi paket predloga usmerenih na jačanje sposobnosti 27-članog bloka za borbu protiv terorizma.you should continue taking the pills from the new package, without a 7-day break, according to the usual scheme.
неопходно је наставити узимање таблета из новог пакета, без одмора од 7 дана на уобичајени начин.Opposition members of parliament say they plan to introduce a new package of laws protecting the environment.
Opozicioni poslanici u parlamentu saopštili su da planiraju da predlože novi paket zakona o zaštiti životne sredine.it is necessary to continue taking pills from a new package, without a 7-day break, in the usual way.
неопходно је наставити узимање таблета из новог пакета, без одмора од 7 дана на уобичајени начин.want to change her usual regimen of the drug, you can drink an extra pill(s) from a new package.
промени уобичајени режим Цлире, морате од новог пакета узети одговарајућу додатну пилулу( пилуле).it is necessary to continue taking tablets from a new package, without the 7-day break, in the usual way.
неопходно је наставити узимање таблета из новог пакета, без одмора од 7 дана на уобичајени начин.New package, which appeared on this CA,
Novi пакет, која се појавила на овом ЦА,New package, which includes 10 channel will be available at the same price 27,50 pounds per month for a period of 12 months.
Novi пакет, који обухвата 10 Канал ће бити доступан по истој цени 27, 50 поундс месечно за период од 12 meseci.The mostly Bosnian legal reform unit within the OHR can point to its influence on a new package of laws on immunity recently imposed by High Representative Paddy Ashdown.
Grupa za zakonske reforme unutar OHR uticala je na donošenje novog paketa imunitetskih zakona koje je nedavno nametnuo Visoki predstavnik Pedi Ešdaun.The head of the international committee of the Federation Council, Konstantin Kosachev, sharply criticized the initiative of his American colleagues to introduce a new package of anti-Russian sanctions.
Predsednik Odbora za međunarodne poslove Saveta Federacije Rusije Konstantin Kosačov oštro je kritikovao inicijativu svojih američkih kolega za uvođenja novog paketa antiruskih sankcija.In this regard,, the new package can be sranivat composition with a"basic" package"NTV-Plus", but in the last
U tom smislu,, нови пакет може бити сраниват састав са" основни" пакет" НТВ-Плус",To postpone the date of onset of menstruation is necessary to continue taking pills from a new package immediately after taken all the tablets from the previous one,
Да би одложили почетак менструалноподобное крварења, жена би требало да настави да пилуле из новог паковања лека одмах након узимања све таблете из претходног пакета,This means that you will always start a new package on the same day of the week
То значи да ћете увијек започети нови пакет истог дана у тједну,a woman should continue taking the pills from the new package of the drug immediately after taking all the pills from the previous package,
жена би требало да настави да пилуле из новог паковања лека одмах након узимања све таблете из претходног пакета,This attack tower is a new package from Playmobil and if you see how extensive
Овај торањ за напад је нови пакет од Плаимобил-а и ако видите колико је то обиманThe new package of Slovenian obligations is sufficient to remove the EC's doubts regarding the long-term sustainability of NLB
Novi paket slovenačkih obaveza je dovoljan da ukloni sumnje Komisije u pogledu dugoročne održivosti NLB-aa woman should continue taking the dragee from a new package of Femodena immediately after taking all the pills from the previous one,
жена би требало да настави да пилуле из новог паковања лека одмах након узимања све таблете из претходног пакета,a woman should continue taking the dragee from a new package of Femodena immediately after taking all the pills from the previous one,
жена треба да настави са узимањем таблета из новог пакета Жанин одмах након узимања свих таблета из претходног,
