NEW WORLD RECORD - превод на Српском

• нови светски рекорд
• novi svjetski rekord
• novi svetski rekord

Примери коришћења New world record на Енглеском и њихови преводи на Српски

In November 1932 Amy set a new world record for a solo flight from London to Cape Town,
Ами је поставио нови светски рекорд за соло лет из Лондона у Цапе Товн,

I think that must be a new world record for worst performance ever by an astronaut candidate.
To mora da je novi svjetski rekord za najgori nastup kandidata za astronauta.

Cummings was 17 years old when he decided to set a new world record for consecutive sit-ups,
Цуммингс је имао 17 година када је одлучио поставити нови светски рекорд за узастопне седнице,

At the time, it was a new world record for her age category,
U to vreme to je bio novi svetski rekord za njenu starosnu kategoriju,

also setting a new world record for total points(249.24).[31].
чиме је поставила и нови светски рекорд у укупном броју поена( 249, 24).

Turkey's top female weightlifter sets a new world record.
najbolja turska dizačica tegova postavila novi svetski rekord.

attempted for the first time to set a new world record.
покушала по први пут да постави нови светски рекорд.

Dan Davis of the United States finishes with a time of 8. 72 seconds a new world record.
Den Dejvis iy SAD završava trku sa 8. 72 sekunde novi svetski rekord.

try to shot the bull eye get the gold medal and break the new world record.
упуцате бикове очи и освојите златну медаљу и пробијете нови светски рекорд.

Swimmer Haralambos Taigaridis won gold in the men's 100m freestyle and set a new world record with 53:37.
Plivač Haralambos Taigaridis osvojio je zlato u trci muškaraca na 100 metara slobodnim stilom i postavio novi svetski rekord u vremenu 53: 37.

On March 21, 2011 Ed Byrne broke 55 concrete blocks with his bare hands in 4.86 seconds, setting a new world record.
Марта 2011. године Ед Бирне је разбио 55 бетонских блокова голим рукама у 4, 86 секунди, постављајући нови светски рекорд.

they ran one more which set a new world record for the most consecutive marathons.
čime su postavili novi svetski rekord za najviše uzastopnih maratona.

Johnson clocked in at 19.32 seconds to capture the 200 meter gold medal and create a new world record.
Џонсон који ради у у 19. 32 секунди да ухвате 200 метара златну медаљу у и створити нови светски рекорд.

setting a new world record(March 15 through March 16).
поставити и нови светски рекорд( 15 Март до 16. марта).

with a triple back sail will try to set a new world record on rollers.
вози ролере и тиме ће покушати да постави нови светски рекорд.

Almost a third of new vehicles sold in Norway in 2018 were all-electric, a new world record for the Scandinavian country.
Preko 30 odsto prodaje novih automobila u Norveškoj u 2018. godini činili su modeli na struju, što je novi rekord ove skandinavske zemlje.

The new world record will be added to the official WMO archive of weather
Нови светски рекорд биће додан у службену архиву екстремних временских

attended by a crowd of 55,000 and setting a new world record at the time.
присуствовало је 55. 000 људи и тиме је постављен нови светски рекорд у то време.

I set new world records in that department.
Postavivši tako Novi Svetski rekord u toj kategoriji.

Exhausted drivers cannot be expected to set new world records.
Nema dana da plivači ne postave neki novi svetski rekord.