NEXT COUPLE - превод на Српском

• narednih par
• narednih nekoliko
• naredna dva
• sledećih par
• следећих пар
• sledeća dva
• sledecih par
• sledećih nekoliko
• следећих неколико
• наредних пар
• наредних неколико
• naredne dve
• sledeće dve

Примери коришћења Next couple на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the next couple of sections, we will discuss these steps in detail.
U sledećih nekoliko brojeva obradićemo detaljno ove korake.

If you know all about that, jump the next couple of pages!
Vi, koji ovo već znate, preskočite sledećih par redova!

These next couple of months, you have any commitments?
Imaš li nekih obaveza narednih nekoliko meseci?

I will define what these terms mean more in the next couple videos.
У следећих неколико видео снимака ћу дефинисати шта ови термини значе.

The next couple of days, we're gonna show them what we're made of.
Sledecih par dana, pokazacemo im od cega smo stvoreni.

In the next couple of weeks I will find what my future holds.
U sledećih nekoliko meseci doneću odluku o tome šta moja profesionalna budućnost donosi.

I think the next couple of weeks will be key.
Mislim da će narednih par sedmica biti ključne.

We need to get this done in the next couple days.
Moramo da se to učinjeno u narednih nekoliko dana.

We have nothing planned for the next couple of days.
I nismo imali planove za sledećih par dana.

These next couple weeks will tell us.
Следећих неколико седмица ће нам све казати.

I will have to admit him in the next couple of weeks, run some tests.
Primicu ga u sledecih par nedelja, i uraditi neke istrage.

Are you able to support a new product over the next couple years?
Možete li da zamislite da prodajete ovaj proizvod sledećih nekoliko godina?

Everything will become clear in the next couple of minutes.
Sve ce biti jasno u narednih par dana.

Eyes and ears(!) out for us in the next couple months!
Otvorite danas oči i uši:… ali i narednih nekoliko dana!

For those of you who did read it, skip the next couple of paragraphs.
Vi, koji ovo već znate, preskočite sledećih par redova.

I meant next couple of days.
Предвиђам наредних пар дана.

We can hold an election in the next couple of days.
Možemo održati izbore u narednih par dana.

I will give you a tour of your home for the next couple days.
Da ti pokažem tvoj dom za narednih nekoliko dana.

Many analysts expect major economic trouble in Italy over the next couple of years.
Многи аналитичари очекују током наредних неколико година велике економске проблеме у Италији.

Let's see how the next couple of days go.
Да видимо колико наредних пар дана у дан.