Примери коришћења No idea на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have no idea where I'm sleeping tonight.
I have no idea who you're talking about.
No idea who's friend
Ne znam ko je prijateljNo idea where she might be, huh?
I have no idea where those tapes are now.
Mi sada ne znamo gde su te kasete….I had no idea you were in the hospital.
You have no idea what I've been through.
He had no idea what was happening with me.
I have no idea how that works… you tell me.
Nemam pojima kako ovo funkcioniše… reci mi ti.No idea why this photo is so dark.
Ne znam zašto je ova slika tako tamna.I have no idea where that came from.
Nemam pojma odakle mi to.No idea where.
Nemam ideju gde.Science have no idea how much it owes the imagination.
Nauka i ne zna koliko duguje mašti.No idea what the perfect gift is?
Ne znamo šta je savršen poklon?He has no idea, does he?
Он нема појма, зар не?You have no idea what I would've seen.
Ne znaš što bih ja vidjela.You have no idea how big this mission is.
Nemaš predstavu koliko je ovo velika misija.Your boss had no idea, did he?
Tvoj šef nije imao pojima, zar ne?I had no idea you could do this.
Nisam imala ideju da možeš ovo uraditi.I have no idea what you're talking about.
Nemam pojma o cemu govorite.
