Примери коришћења Not all at once на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slowly, not all at once.
Ja ću polako, ne sve odjednom.Like that, only not all at once.
Tako nesto, ali ne sve odjednom.But not right away and not all at once.
Do it bit by bit, not all at once.
Sipajte ga malo po malo, ne sve odjednom.We have to move gradually and not all at once.
Moramo da se krećemo postepeno, a ne sve odjednom.Yeah, but not all at once.
Da, ali ne sve odjednom.Your home is supposed to come together piece by piece, not all at once.
Bojite deo po deo papira, ne sve odjednom.Not all at once.
Ne svi odjednom.Please, please, not all at once.
Molimo, molimo, ne svi odjednom.And it looks like the bones were broken in sequence, not all at once.
I izgleda da su kosti polomljene u sekvencama, ne sve odjednom.Not all at once, but gradually over a couple years.
Ne odjednom, nego postepeno- za godinu-dve.I mean, not all at once, but in.
Mislim, ne odjednom, ali.Not all at once, but one at a time.
Не одједном, већ једном по једно.You can have it all, but not all at once.".
Možete imati sve, samo ne odjednom”.We can have it all, just not all at once.”.
Možete imati sve, samo ne odjednom”.You CAN have it all, just not all at once”.
Možete imati sve, samo ne odjednom”.They say that a woman can do it all, but just not all at once!
Ali ja kažem da žena ume da bude i može da bude, ali ne sve odjednom.you must first dilute a small amount of paint, and not all at once.
прво морате разблажити малу количину боје, а не све одједном.Post in those subreddits(not all at once!) exactly how everyone else posts there,
Објави се у тим подредама( не сви одједном!) тачно како it is better to replace them with new ones, but not all at once, but in turn.
боље је да их замените новим, али не све одједном, већ заузврат.
