NOT EXACTLY - превод на Српском

• ne baš
• zapravo ne
• ne sasvim
• nije baš
• nije točno
• ne bas
• тачно не
• nije bas
• nije tocno
• ne potpuno
• ne precizno
• ne u potpunosti
• не управо
• ne skroz
• ne ono

Примери коришћења Not exactly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not exactly Jackie Collins.
Nije baš Džeki Kolins.

Not exactly, I'm supposed to be selling it tomorrow.
Ne baš, trebao bih da ovo sutra prodam.

Not exactly sure why I did,
Ne sasvim sigurna zašto sam to uradila,

Not exactly, but I was kind of run out of town.
Ne bas, ali sam i ja nekako isteran iz grada.

Well… um, not exactly.
Pa… um, zapravo ne.

there are passages that do not exactly understand words.
постоје пасуси који тачно не разумеју речи.

Not exactly my idea of leadership.
Nije bas moja ideja o vodstvu.

Not exactly presidential.
Nije tocno predsjednicki.

Not exactly police material,
Nije baš policijski materijal,

Not exactly the Aegean, but let's have a look.
Nije točno Aegean,, ali ćemo imati pogled.

Not exactly, but near enough.
Ne baš, ali dovoljno blizu.

Not exactly like you.
Ne sasvim poput tebe.

Oooh, not exactly. Busted?
Oooh, ne bas. Propali?

You pay rent here, but you don't exactly live here.
Plačaš najam ovdje, ali zapravo ne živiš ovdje.

Not exactly the kind of place that you'd expect to find a woman with vulnerability and drive.
Nije bas takvo mesto gde ocekujes da nadjes zenu with vulnerability and drive.

Not exactly, but I was on a similar kind of path.
Ne potpuno, ali sam na veoma dobrom putu.

Not exactly prime real estate.
Nije tocno premijera nekretnina.

Not exactly a love song, Spock.
Nije baš ljubavna pesma, Spok.

Not exactly but it would be a solution.
Ne baš, ali to bi bilo rešenje.

Not exactly the job I signed up for.
Nije točno posao sam se prijavio za.