NOT TELL - превод на Српском

• ne kažeš
• da ne kažem
• ne govorite
• ne kažete
• ne bih rekla
• nemoj da kažeš
• ne govoriš
• ne reci
• se ne zna
• ni da pričam
• ne kaži
• не рећи

Примери коришћења Not tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why not tell us what you really think?
Zašto ne kažeš ono što zaista misliš?

But not tell him it's the movie part?
Da mu ne kažem da je kao u filmu?

Better not tell Judge Polk.
Nemoj da kažeš sudiji Polk.

Would you at least please not tell the kids That their uncle is a killer?
Možeš li bar da ne govoriš deci da im je stric ubica?

Wouldn't tell you if I did.
I da jeste, ne bih vam rekla.

Why then not tell the truth right away?
Zasto odmah ne reci ISTINU?

Can't tell when I might need one.
Nikad se ne zna kad može da mi zatreba.

So why not tell us what you know?
Zašto nam ne kažete šta znate?

Better Not Tell You Now".
Bolje da ti ne kažem sada".

Why not tell the truth?
Zašto im ne kažeš istinu?

You can't tell me you don't miss civilization.
Nemoj da mi kažeš da ti ne nedostaje civilizacija.

Very naughty to surprise our guests and not tell your husband.
Nevaljalo je draga da iznenadiš goste, a da pritom ništa ne govoriš mužu.

I won't tell you my story.
Neću ni da ti pričam svoju priču.

Then why not tell Mr. Spence?
Zašto onda ne kažete g. Spenceu?

Why not tell her so that she can help you?
Zašto joj ne kažeš pa da može da ti pomogne?

Maybe I shouldn't tell you.”.
Bolje da ti ne kažem“.

Can't tell on these things.
Nikad se ne zna sa ovim stvarima.

Why not tell the truth now?
Zasto odmah ne reci ISTINU?

You cannot tell Dr. Castellano.
Nemoj da kažeš dr Castellanu.

All right, but you better not tell anyone, okay?
Dobro, ali bolje bi ti bilo da nikome ne govoriš, važi?