NOT THE ONE - превод на Српском

• ne onaj
• ne onu
• nije onaj
• ne ovaj
• не онај
• ne ono
• ne onog
• nisi onaj
• ni onaj

Примери коришћења Not the one на Енглеском и њихови преводи на Српски

But not the one you asked for.
Ali ne ono koje si tražio.

Not the one you're used to, but the real one!.
Ne onog kog ste obećavali, nego pravog!

But not the one you think.
Али не онај што мислите.

Well, at least not the one you deserve.
Pa, bar ne onaj koji zaslužuješ.

Not the one you want.
Ili bar ne onu koju želiš.

But not the one I expected.
Ali ne ono kom sam se nadao.

Not the one who lives here.
Ne onog ko živi ovde.

Not the one expected.
Не онај који се очекивао.

Yes, but not the one you are thinking of.
Da, ali ne onaj na koga ti misliš.

It's a love story, but not the one you think.
Smo neku vezu, neku vrstu Ijubavi, ali ne onu na koju ti misliš.

Not the one I ordered.
Ne ono koje sam naručio.

Not the one I wanted.
Ne onog koga sam hteo.

You- not experience, not the one who suffers.
Ви- не искуство, а не онај који пати.

But not the one you think.
Ali ne onaj na koga mislite.

Yes, she did, but not the one you think.
Da, je, ali ne onu koju misliš.

Just maybe not the one you wanted.
Samo ne onog kog si želeo.

Not the one the romans branded me with.
Ne ono koje su mi Rimljani nadenuli.

Not the one that killed your parents.
Ne onaj koji je ubio svoje roditelje.

Yes, but not the one you want.
Da, ali ne ono koje želite.

And not the one in Iowa. The one right here.
Ne onog u Ajovi, nego ovog ovde.