Примери коришћења Nuclear disaster на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was the world's worst nuclear disaster since Chernobyl in 1986.
To je bila najveća svetska nuklearna katastrofa od Černobila 1986.The Fukushima Nuclear disaster zone.
Zonu Fukušime nuklearnom katastrofom.More on the nuclear disaster.
Više o nuklearnoj katastrofi.The nuclear disaster in Japan has opened up the discussion about the nuclear future of Thailand again.
Nuklearna katastrofa u Japanu ponovo je pokrenula diskusije o snabdevanju energijom u budućnosti.And when the alternative is a nuclear disaster, we really have no choice
Ako je alternativa nuklearna katastrofa, stvarno nemamo izboraDespite having prevented potential nuclear disaster, by refusing to acknowledge the computer system's warnings Lt. Col. Petrov had disobeyed his orders
Упркос превенцији потенцијалне нуклеарне катастрофе, одбијајући да обавести своје претпостављене о упозорењима рачунарског система, пуковник Петров је прекршио своја наређењаChernobyl, the site of the world's worst nuclear disaster which resulted in thousands of deaths, is to become an official tourist attraction, Ukraine's president has announced.
Oblast oko Černobilja, mesto gde se dogodila velika nuklearna katastrofa postalo je popularna destinacija za turiste, objavio je predsednik Ukrajine.Look at the spread of radiation from Japan all the way to the West Coast of the U.S. after the tsunami-induced nuclear disaster in 2011.”.
Погледајте ширење зрачења из Јапана све до западне обале САД-а након нуклеарне катастрофе изазване цунамијем 2011.“.It has been almost 30 years since the Chernobyl nuclear disaster, and its effects are still being felt as far away as Germany.
Prošle su tri decenije od nuklearne katastrofe koja je pogodila Černobil, a posledice se još uvek osećaju.Radioactivity: The nuclear disaster in Japan earlier this year showed the world that the radiation threat is very serious.
Radijacija: nuklearna katastrofa u Japanu je pokazala svetu da je radijacija veoma ozbiljna pretnja.Almost third more US West Coast newborns may face thyroid problems after Fukushima nuclear disaster WEB.
Код трећине америчке новорођенчади на западној обали може доћи до поремећаја штитне жлезде након нуклеарне катастрофе у Фукушими.The series is based around around the Chernobyl nuclear disaster of April 1986
Серија описује нуклеарну катастрофу у Чернобиљу која се догодила у априлу 1986.It has been nearly thirty years since the nuclear disaster in Chernobyl, but people are still feeling the effects.
Prošle su tri decenije od nuklearne katastrofe koja je pogodila Černobilj, a posledice se još uvek osećaju.If your route takes you through a site of a past nuclear disaster, the driver will charge you according to a special rate just for those places.
Ukoliko u Češkoj taksisti date kao odredište mesto u čijoj se blizini dogodila nuklearna katastrofa, on će vam tu vožnju naplatiti po trećoj tarifi, koja je i uvedena za ove lokacije.the scene of the world's worst nuclear disaster.
места најтеже нуклеарне катастрофе на свету.The 1986 nuclear disaster at Chernobyl, Ukraine,
Нуклеарна катастрофа која се десила у Чернобилу 1986.saying the world"has taken a big step back from potential nuclear disaster.".
je" načinjen veliki korak unazad od potencijalne nuklearne katastrofe".They will study plastic debris, the effect of extreme exercise on the heart and examine how the Fukushima nuclear disaster has affected the ocean.
Proučavaće količinu platsičnog otpada, kao i kako je nuklearna katastrofa u Fukušimi uticala na okean.Almost third more US West Coast newborns may face thyroid problems after Fukushima nuclear disaster.
Код трећине америчке новорођенчади на западној обали може доћи до поремећаја штитне жлезде након нуклеарне катастрофе у Фукушими.
