NUSRA FRONT - превод на Српском

• нусра фронт
• nusra fronta
• nusra front
• ал-нусра фронта

Примери коришћења Nusra front на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russian surveillance drones are already mapping out territory held by ISIS and Nusra Front and other Western-backed rebel groups.
руске извиђачке беспилотне летелице већ мапирају територије под контролом Исламске државе, Нусра фронта и других побуњеничких група под менторством Запада.

At the same time, it should be understood that operations against terrorists of Islamic State and the Nusra Front will be continued," the ministry said.
Истовремено треба разумети да воjне операциjе против терориста Исламске државе и Нусра фронта мораjу да се наставе“, стоjи у саопштењу.

Turkey have agreed on the borders of an Idlib demilitarized zone and that Nusra front fighters should leave the zone by mid-October.
Турска договориле о границама демилитаризоване зоне у провинцији Идлиб и да борци“ Нусра фронта” треба да напусте ту област до средине октобра.

Putin responded that he opposed a ceasefire because Nusra Front and Islamic State militants located there were not part of peace talks.
Владимир Путин се успротивио предлогу за прекид ватре наводећи да су тамо лоцирани екстремисти Нусра фронта и Исламске државе који нису део мировних преговора.

The Syrian army said it would continue its operations against the Islamic State group, the Nusra Front and other terrorist organizations“with the same tempo.”.
Сиријска армија објавила је да ће наставити да се бори против« исламске државе», Нусра фронта и других, са њима повезаних терористичких група.

SANA said rebel groups in the northern countryside of Latakia include the Al-Qaeda linked Nusra Front, the Ahrar al-Sahel,
САНА је саопштила да побуњеничке групе у северној провинцији Латакије укључују Ал Нусра Фронт- који се повезује са Ал Каидом,

Russian warplanes from Syria, but said the action against the Islamic State group and the al-Qaida-linked Nusra Front will continue.
će nastaviti da se bori prv Islamske države i Nusra Fronta, povezanog s Al Kaidom.

on suspicion of war crimes and terrorism in his home country where he allegedly was a commander in the former al-Qaida affiliate the Nusra Front.
osumnjičenog za terorizam i ratne zločine u svojoj domovini gde je, kako se veruje, bio komandant Nusra Fronta, nekadašnjeg sirijskog ogranka Al Kaide.

Russian warplanes from Syria, but said that strikes against IS and the al-Qaida-linked Nusra Front will continue.
se bori prv Islamske države i Nusra Fronta, povezanog s Al Kaidom.

Rouhani backed the push to clear Syria's Idlib region of former Nusra Front fighters, saying it would be wrong to let them off the hook because they had changed their name.
Ирански председник Хасан Рохани изјавио је да подржавља напоре да се сиријски регион Идлиб очисти од бивших бораца екстремистичког Нусра фронта и рекао да би било погрешно" скинути их са куке", јер су променили име.

Damascus have preferred to hit Daesh and Nusra Front while inflicting relatively little damage to the Islamists in the country controlled by Washington and its allies,
Дамаск су радије гађали ИД и Нусра Фронт, док су наносили реалтивно мало штете Исламистима у земљи који су под контролом Вашингтона

suggesting that the Nusra Front and ISIS, which are holding at least 23 soldiers
рекавши да Нусра Фронт и Исламска држава, који у заробљеништву држе најмање 23 војника

Gerasimov said that Russia has been sending coordinates of targets of the Islamic State(IS) and the Nusra Front to the United States for three months while the United States cannot still determine which armed groups belong to terrorists and which- to the Syrian opposition.
Он је додао да Русија три месеца шаље координате циљева ИД-а и Нусра фронта у САД, а да САД и даље не могу да одреде које оружане групе припадају терористима, а које сиријској опозицији.

has also stated that Turkey wants to involve the Nusra Front terrorist group in a new army in the north of Syria,
Турска жели да укључи терористичку групу Нусра Фронт у нову војску на северу Сирије, где Анкара жели

Contrary to the public declaration that terrorist groups like Al-Qaeda, the Nusra Front or Islamic State(IS, formerly ISIS)
Супротно јавној декларацији да терористичке групе попут" Ал Каиде"," Нусра фронта" или" Исламске државе" треба

including the Al Nusra Front.
укључујући и Ал Нусра фронт.

Nasrallah have succeeded in sabotaging the hard-won armistice deal that the US, Jordan and Israel brokered between the Druze and Nusra Front, by forcing the half million Druze of Syria to choose sides between the belligerents.
Нусралах су већ саботирали споразум о примирју којег су између Нусра фронта и Друза испосредовали САД, Јордан и Израел, и успели да пола милиона сиријскких Друза натерају да изаберу једну зараћену страну.

said that strikes against IS and the al-Qaida-linked Nusra Front will continue.
се бори прв Исламске државе и Нусра Фронта, повезаног с Ал Каидом.

using third countries such as the Eastern European countries, Ukraine, and the Balkan states, to fuel the Nusra Front and Daesh," the official said.
би снабдевале оружјем Нусра фронт и ДАЕШ“, рекао је Хамдан на конференцији„ Борба против илегалне трговине оружјем у контексту борбе против међународног тероризма“.

such as Nusra Front and all other factions that the West considers to be not extremist.
подржава терористе, као што су Нусра фронт и друге групе које Запад не сматра екстремистичким.