Примери коришћења Occurs without на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moreover, the first sign of chronic forms of hepatitis became liver transaminase elevations that usually occurs without any symptoms.
Осим тога, први знак хроничних облика хепатитиса постао јетре трансаминазе узвишења која се обично дешава без икаквих симптома.The first is represented by the work in which the blow occurs without rotation, like a jackhammer.
Први је представљен радом у којем се ударац одвија без ротације, као што је вуча.inflammation often occurs without a known infection.
али запаљење се често јавља без познате инфекције.If the work occurs without guides and stops,
Ако се рад одвија без водича и зауставе,Incontinence- a spontaneous release of urine from the urethra, which occurs without the control of consciousness.
Инконтиненција- спонтани ослобађање урина из мокраћне цеви, које се јавља без контроле свести….timely treatment was carried out, recovery occurs without any consequences.
Only 5% of those infected symptoms of the disease manifest themselves, in others it occurs without clinical manifestations.
Само 5% од оних инфицираних симптома болести манифестују Many devices are equipped with an automatic cleaning function- descaling inside the device occurs without human intervention.
Многи уређаји су опремљени функцијом аутоматског чишћења- уклањање каменца у уређају се одвија без људске интервенције.mold in the apartment is not momentary and rarely occurs without violating the usual order of things.
плијесни у стану није тренутна, а ретко се јавља без нарушавања уобичајени поредак ствари.static tension of the abdominal muscles occurs without any movement.
статичка напетост абдоминалних мишића се одвија без икаквог покрета.the process of self-awareness occurs without tangible crises and jumps.
процес самосвијести се одвија без опипљивих криза и скокова.The license referred to in paragraph 1 above, occurs without territorial and time restrictions(it is indefinite).
Лиценца из става 1 горе, одвија се без територијалних и временских ограничења( неодређено).the process of working with such a juicer is automated and occurs without your participation.
процес рада са таквим соковником је аутоматизован и одвија се без вашег учешћа.less than one-third of the population growth of these teeth occurs without any problems.
мање од једне трећине раста становништва ових зуба јавља се без икаквих проблема.sometimes even squeezing fluid out of the disc occurs without pain, but more often,
понекад чак и стискање течности из диска одвија се без болова, али чешће,This form of the disease occurs without the development of heart failure,
Овај облик болести јавља без развоја срчане инсуфицијенције,In men, trichomoniasis is most often occurs without symptoms, so a man can infect several women,
Код мушкараца, трихомонијаза је најчешће јавља без симптома, тако да човек може заразити неколико жена,The movement of the coefficients occurs without refreshing the page,
Кретање коефицијената јавља без освежите страницу,the course of the disease in unborn baby usually occurs without symptoms.
онда се ток болести код бебе обично јавља без симптома.As a rule, in itself, the initial increase in the level of uric acid in the blood occurs without noticeable symptoms,
По правилу, почетно повећање нивоа мокраћне киселине у крви се јавља без приметних симптома,
