OFTEN WONDER - превод на Српском

• се често питају
• često se zapitam
• se često pitaju
• često se pitam

Примери коришћења Often wonder на Енглеском и њихови преводи на Српски

I often wonder similar things.
Често се запитам о сличним стварима.

People who have problems with blood pressure often wonder if they can….
Људи који имају проблема са крвним притиском често се питају да ли могу….

People also often wonder about the girl who pushed me that night.
Људи често питају о девојци која ме гура те ноћи.

Facebook users often wonder,"How can I see who looked at my Facebook profile?".
Fejsbuk korisnici često pitaju,“ Kako mogu da vidim ko je gledao moj Fejsbuk profil?”.

I often wonder what I did before he was born.
Ljudi me često pitaju da li smo znali pre nego što se rodio.

Gardeners often wonder: which planting method is better to choose
Вртлари се често питају: који је начин садње боље одабрати

People often wonder how some Twitter users manage to publish quality content on a regular basis.
Људи се често питају како неки корисници Твиттера успевају да редовно објављују квалитетан садржај.

Yes, I do have everything, but yet I often wonder what life with Marge would've been like.
Da… Zaista imam sve. Ali često se pitam kakav bi mi bio život s Mardž.

Pregnant women often wonder if they are diagnosed with a disease,
Труднице се често питају да ли имају дијагнозу болести,

I really can't wait to start a life with you, and often wonder about how we're going to meet and all the logistics.
Jedva čekam da započnem život s tobom i često se pitam kako ćemo se upoznati i gde.

Aries are always on time, which is why they so often wonder when their friends
Ован је увијек на вријеме, због чега се често питају када њихови пријатељи

we're all very skeptical and often wonder whether successful athletes
mi smo svi vrlo skeptični i često se pitam da li su uspešne sportiste

Summer residents often wonder how to get rid of the darlings in their summer cottage
Љетни становници се често питају како да се ослободе драгуља у својој љетној кућици и да не штете корисним инсектима

New parents often wonder when the best time is to train a baby to sleep through the night.
Нови родитељи се често питају када је најбоље време да се беба обучи да спава преко ноћи.

gardeners often wonder which of the varieties are the best.
баштовани се често питају које су сорте најбоље.

and parents often wonder how to calm the baby more quickly.
се нервира, а родитељи се често питају како да брже смире бебу.

here parents often wonder where it came from.
и родитељи се често питају одакле је дошао.

But I often wonder, am I living my own life,
Ali ja se često pitam da li ja živim svoj sopstveni život

in the process of receiving vocational education, quite often wonder how to earn money for a student
у процесу добијања стручног образовања, често се питају како да зараде новац за студента тако

Many people after buying kitchen cabinets often wonder about their proper installation and hanging on the wall.
Значајке причвршћивања Многи људи након куповине кухињских ормарића често се питају о њиховој правилној инсталацији и вјешању на зид.