Примери коришћења Old english на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Old English for“nobleman” or“warrior”.
Стари енглески за" племића" или" ратника".Fine old English leather. Strong, yet supple.
Dobra stara Engleska koža, jaka a ipak savitljiva.The poem written in Old English.
Pesma napisana na staroengleskom.- Da.They introduced the Old English language, which displaced the previous British language.
Oni su uveli staroengleski jezik, koji je zamenio prethodni britski jezik.Oh it's my old English friend, sebastian Oldsmith.
Oh, to je moj stari Engleski prijatelj, Sebastian Oldsmit.There's an old English saying.
Postoji stara engleska izreka.In Old English, the word replaced bord for this meaning.
На старој енглеској реч је био борд, замењен таблицом за ово значење.Old English thorn.
Stari engleski trn.In Old English, she was known as the mare,
U staroengleskom, bila je poznataOld English Sheepdog puppies are very cute
Старе енглеске овчарице су врло слаткеRelax in the carefree atmosphere of old English charm…".
Odmor u bezbrižnoj atmosferi starog engleskog šarma…".Instead of talking Old English, can I talk like an old man?
Umesto starim engleskim, mogu li da pricam kao starac?For the Old English poem, see Vainglory(Old English poem).
За староенглеску поему, погледајте Vainglory( The word“witch” actually comes from an old English word that means“wise woman”;
Реч" вештица" заправо долази из старе енглеске речи што значи" мудра жена";The old English language was introduced to replace the previous British language.
Oni su uveli staroengleski jezik, koji je zamenio prethodni britski jezik.In Old English, the word became‘eor(th)e' or‘ertha‘.
На старој енглеској реч је постала' Еор( тх) е' или' ертха'.In Proto-Germanic, the word was*blaewaz, and in Old English, it was blaw.
У прото-германском, реч је била* блаеваз, и на старој енглеској, то је било благо.For example, here is what the Lord's Prayer looks like in Old English.
Primera radi, evo kako Oče naš izgleda na staroengleskom.Not bad, for old English woman.
Nije loše, za starog engleskog žena.Today, we call that language Old English.
Danas ovaj jezik nazivamo staroengleski.
