upon arrivalafter arrivingupon reachingafter comingon emergenceon the accession
Примери коришћења
On the accession
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
the Serbian Armed Forces in the EU Battle Group Concept, the Government of the Republic of Serbia adopted the Conclusion on the Accession to the EU Battle Group Concept in June 2015.
Војске Србије у Концепту борбених група ЕУ, Влада Републике Србије је 10. јула 2015. године усвојила Закључак о приступању Концепту борбених група ЕУ.
principles in the negotiations on the accession of the Republic of Serbia to the European Union.
начелима у преговорима о приступању Републике Србије Европској унији.
Head 3 of the Negotiating team for the negotiations on the accession of Serbia to the EU,
шефица Преговарачког тима за вођење преговора о приступању Републике Србије ЕУ,
Negotiating team for the negotiations on the accession of Serbia to the EU
Преговарачким тимом за вођење преговора о приступању Републике Србије ЕУ
gave a positive opinion to the Proposal of the Negotiating Position of the Republic of Serbia for the Intergovernmental Conference on the Accession of the Republic of Serbia to the European Union for Negotiating Chapter 4- Free movement of capital.
dao pozitivno mišljenje na Predlog pregovaračke pozicije Republike Srbije za Međuvladinu konferenciju o pristupanju Republike Srbije Evropskoj uniji za Pregovaračko poglavlje 4-„ Slobodno kretanje kapitala“.
in the Negotiating position of the Republic of Serbia for the Intergovernmental Conference on the Accession of the Republic of Serbia to the EU for the Negotiating Chapter 29- Customs Union.
Преговарачкој позицији Републике Србије за Међувладину конференцију о приступању Републике Србије ЕУ за Преговарачко поглавље 29- Царинска унија.
achieve the broadest possible social consensus on the accession to the EU.
stvaranje najšireg društvenog konsenzusa o pristupanju EU.
the Expert Group of the Coordinating Body, as well as subgroups for preparation and negotiations on the accession of the Republic of Serbia to the European Union.
Стручну групу Координационог тела, као и подгрупе за припрему и преговоре о приступању Републике Србије Европској унији.
the Expert Group of the Coordinating Body, as well as subgroups for preparation and negotiations on the accession of the Republic of Serbia to the European Union.
Stručnu grupu Koordinacionog tela, kao i podgrupe za pripremu i pregovore o pristupanju Republike Srbije Evropskoj uniji.
Principles in the Negotiations on the Accession of the Republic of Serbia to the European Union,
начелима у преговорима о приступању Републике Србије ЕУ,
gave a positive opinion to the Proposal of the Negotiating Position of the Republic of Serbia for the Intergovernmental Conference on the Accession of the Republic of Serbia to the European Union for Chapter 27- Environment
dao pozitivno mišljenje na Predlog pregovaračke pozicije Republike Srbije za Međuvladinu konferenciju o pristupanju Republike Srbije Evropskoj uniji za poglavlje 27„ Životna sredina
head of the negotiating team for negotiations on the accession of Serbia to the EU,
šefica pregovaračkog tima za vođenje pregovora o pristupanju Srbije Evropskoj uniji,
gave a positive opinion to the Negotiating Position of the Republic of Serbia for the Intergovernmental Conference on the Accession of the Republic of Serbia to the European Union for Chapter 25- Science
dao pozitivno mišljenje na Pregovaračku poziciju Republike Srbije za Međuvladinu konferenciju o pristupanju Republike Srbije Evropskoj uniji za poglavlje 25- Nauka
Referendum on the Accession to the European Union, YES/NO votes.
Референдум о европским интеграцијама, Европа- Да, ЕУ- Не.
whose Working Party on the Accession of Vanuatu was established on 11 July 1995.
био онај за Вануату, чија је радна група за придруживање основана 11. јула 1995.
Although Turkey has criticised the EU for dragging its feet on the accession process, the AKP officially backs Turkey's EU membership.
Mada je Turska kritikovala EU zato što odugovlači proces pridruživanja, AKP zvanično podržava članstvo Turske u EU.
The permanent representatives of NATO Member States signed a protocol on the accession of North Macedonia to NATO on 6 February 2019.
Saveznici su potpisali protokol o punopravnom članstvu Severne Makedonije 6. februara 2019.
Where Europeans once pinned their hopes for transforming this region of 20m people on the accession process, today they place their trust in trade and investment.
I dok su Evropljani nekad gajili nade da će ovaj region transformisati tokom procesa pristupanja, oni danas svoju veru polažu u trgovinu i investicije.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文