Примери коришћења On the european market на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
manufacturers who wish to put their goods on the European market,” stressed Joksimovic.
proizvođače koji žele da plasiraju robu na evropsko tržište”, istakla je Joksimović.had received a“favorable opinion” from the EFSA as safe to be sold on the European market.
je dobio„ pozitivno mišljenje“ i da je siguran za dalji plasman na evropskom tržištu.Bulgarian businessmen on the European market, and during which, among other things,
бугарских привредника на европском тржишту и током ког је, између осталог,in conformity with the requirements of European Directives necessary for placing goods and services on the European market.
u skladu sa zahtevima 29% for safety assist, the Duster performs well below the latest level of safety performance demonstrated by other new cars on the European market.
Duster je pokazao karakteristike koje su daleko ispod poslednjeg demonstriranog nivoa bezbednosnih performansi kod ostalih novih vozila na evropskom tržištu.Huawei P20 si Huawei P20 Pluswill be present on the European market since May this year
Huawei ПКСНУМКС si Huawei ПКСНУМКС Плус ће бити присутан на европском тржишту од маја ове годинеimproving its overall competitiveness on the European market.
poboljšanje ukupne konkurentnosti na evropskom tržištu.getting a competitor on the European market to boot.
добије конкурента на европском тржишту.a rarity on the European market.
реткост на европском тржишту.getting a competitor on the European market to boot.
добије конкурента на европском тржишту.focusing mainly on the European market and serving, usually, EBU members.
фокусирајући се углавном на европском тржишту и сервирање, po pravilu, članovi ЕБУ.economic situation in which they found themselves do not allow them to count on the formation of the entrance on the European market.
им финансијско-економска ситуација у којој су се нашле не дозвољава да рачунају Bulgarian businessmen on the European market, and during which, among other things,the more difficult projects that we implemented.">
bugarskih privrednika na evropskom tržištu i tokom kog je, između ostalog,firmest banking groups on the European market.
najstabilnijih bankarskih grupacija na evropskom tržištu.adds that it will“immediately demand further research on the subject to determine if other genetically modified food products on the European market could represent a risk for the Spanish population”.
додајући да“ ће одмах захтевати даље истраживање овог проблема да би се утврдило да ли и други ГМО продукти на европском тржишту могу да представљају ризик по Шпански народ”.adds that it will“immediately demand further research on the subject to determine if other genetically modified food products on the European market could represent a risk to the Spanish population.”.
додајући да“ ће одмах захтевати даље истраживање овог проблема да би се утврдило да ли и други ГМО продукти на европском тржишту могу да представљају ризик по Шпански народ”.will sell its product mainly on the European markets.
prodavati svoje proizvode uglavnom na evropskim tržištima.as well as the opening of the opportunities on the European markets, what makes internationalization
inovacija, kao i otvaranje šansi na evropskim tržištima, čime se omogućavaju internacionalizacijaThere are no major changes on the European market.
Na evropskim tržištima za sada nije bilo značajnijih izmena.We have been on the European market since 2000.
Mi smo na evropskom putu od 2000. godine.
