ON THE FRONTIER - превод на Српском

• на граници
• na domaku
• na granici
• на међи

Примери коришћења On the frontier на Енглеском и њихови преводи на Српски

This war will be fought, not on the frontier or on some distant battlefield
Овај рат ће се водити не само на граници или неком далеком бојишту већ

to the north of the River Danube into Romania, and on the frontier between Syria and Iraq to the east.
na severu Dunava u Rumuniji, i na granici između Sirije i Iraka na istoku.

There were 176 incidents on the frontier excited by Shqiptars from Shqiptaria called Albania in the West.
Било је 176 инцидената на граници, изазваних од стране Шиптара из Шиптарије, на Западу назване Албанија.

And now, the question is out of all the paths that are on the frontier, which path would we expand next under the A* algorithm?
I sada, pitanje je koji ćemo od svih ovih puteva koji su na granici, proširiti sledeći A* algoritmom?

This would also trap Axis units on the frontier between themselves and the remainder of the British forces.
То би такође заробило јединице Осовине на граници између њих и остатка британских снага.

since it's been assigned me I intend to make this regiment the finest on the frontier.
mi je dodeljena, nameravam da napravim ovaj puk najboljim na granici.

recall its roots in the countryside and on the frontier.
присети се својих корена на селу и на граници.

Now we're in a position where we have 3 paths on the frontier, and we have to pick the shortest one.
Sada smo u poziciji gde imamo 3 puta na granici i moramo da odaberemo najkraći.

Arabists began in medieval Muslim Spain, which lay on the frontier between the Muslim world and Christendom.
Арабисти се појављују у средњовековној муслиманској Шпанији, на граници између исламског и хришћанског света.

Army gunfire has killed at least 43 Palestinians on the frontier over the last month.
Агенција наводи да је израелска војска прошлог месеца на граници усмртила најмање 43 Палестинца.

reaches an altitude of 7 010 metres, on the frontier with Kirghizstan.
Хан Тенгири( 7. 010 метара), се налази управо на Тјен Шану, на граници са Киргистаном.

traveled to Iowa in a covered wagon for a new life on the frontier.
отпутовали су у Ајову у покривеном вагону за новим животом на граници.

Nesebar has on several occasions found itself on the frontier of a threatened empire,
Несебар је у неколико прилика био граница угрожене империје

Nessebar has on several occasions, found itself on the frontier of a threatened empire,
Несебар је у неколико прилика био граница угрожене империје

The city has quite often found itself to be on the frontier of a threatened empire
Несебар је у неколико прилика био граница угрожене империје

Despite the tensions, he says Russian forces are behaving less aggressively on the frontier with Norway than in some other border zones between Russia
Упркос тензијама, он каже да се руске снаге понашају мање агресивно на граници са Норвешком него у другим граничним зонама између Русије

it was one of the first FX companies to be on the frontier of online-based trading.
била је једна од првих ФКС компанија које су биле на граници онлине трговања.

make a choice of one of the paths on the frontier and remove that path from the frontier,
izaberemo jedan od mogućih puteva na granici i uklonimo taj put od granice nalazimo,

a strategically important town on the frontier between rebel-held and government-held territories.
стратешки важног града на граници између подручја под контролом побуњеника и оног којим управља влада.

which would put the British at a decisive material advantage on the frontier.
што би Британце ставило у одлучујућу материјалну предност на граници.