ON THE PALMS - превод на Српском

• на длановима
• na dlanovima
• на длану

Примери коришћења On the palms на Енглеском и њихови преводи на Српски

Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
Gle, na dlanovima sam te izrezao; zidovi su tvoji jednako preda mnom.

For example, on the back surface of the brush it is not, on the palms it is expressed very weakly.
На пример, на задњој површини четкице није, на длановима је изражена врло слабо.

Hairgrows everywhere on the human skin except on the palms of our hands and the soles of our feet,
Dlake rastu svuda na ljudskoj koži, osim na dlanovima vaših ruku

For example, blyashkovidnye erythema as the equivalent of"butterfly" can be found on the scalp. Or on the palms.
На пример, блиасхковидние еритем као еквивалент" лептира" могу се наћи на кожи главе. Или на длановима.

See, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are ever before me”(Isaiah 49:5).
Gle na dlanovima sam te izrezao, zidovi su tvoji jednako preda mnom»( Isaija 49, 15).

particularly on the palms of your hands.
нарочито на длановима ваших руку.

begins to peel off, especially on the palms.
се оклања, нарочито на длановима.

The mixture is applied on the palms, which must be pressed tightly to the problem area
Мешавина се наноси на дланове, који се морају чврсто притиснути на проблематично подручје

simply apply a few drops of oil on the palms, spread and then comb damp hair with your fingers.
jednostavno par kapi ulja nanesite na dlanove, razmažite i onda pročeljajte vlažnu kosu prstima.

the additional fat on the palms, an axe would easily slip from the hands of a primate(as is sometimes seen with chimpanzees wielding sticks).
додатна маст на длану, секира би лако склизнула из руку примата( као што се понекад види код шимпанза које држе штапове).

Why do spines appear on the palm and sole?
Зашто се бодље појављују на длану и табани?

Cinema on the palm: Lenovo Yoga Tab 3 Pro with a built-in projector.
Биоскоп на длану: Леново Иога Таб 3 Про са уграђеним пројектором.

then opening it, on the palm we see a beautiful toy.
затим га отварајући, на длану видимо дивну играчку.

Main manifestation: dense rounded education on the palm or the sole of the foot.
Главна манифестација: густо заобљено образовање на длану или табани стопала.

Even today, students draw a swastika on the palm when they have exams.
Чак и данас студенти цртају Свастику на длану када иду на испит.

Raised bread, put it on the palm.
Раисед хлеб, ставите га на длану.

Virtually nothing on the palm.
Ništa na dlanu.

Press your forehead on the palm with all possible force,
Притискајте чело на длан са свом могућом силом,

There's blood spatter on the palm of his hand.
Ovdj eje trag krvi na dlanu njegove ruke.

It is enough to apply a small amount of ready mix on the palm back.
Довољно је примијенити малу количину готовог мијешања на длан назад.