Примери коришћења On the schedule на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you know if Tanen is still on the schedule for today?
Da li znaš da li je još uvek Tanen na rasporedu za danas?I have you on the schedule.
Imam vas na rasporedu.No, it's not on the schedule.
Ne, nije na rasporedu.We must be on the schedule somewhere.
Mora da smo negde na rasporedu.It's on the schedule.
To je na rasporedu.It's on the schedule for tonight.
To mu je na rasporedu veceras.Jedan kamion nije tu, a nema ga ni na rasporedu.It is my day on the schedule, but I guess you get them first.
Moj je dan po rasporedu, ali ti možeš prije.You didn't do what was on the schedule, and I'm a schedule-type person.
Nisi uradila ono što je u programu, a jasam programirana licnost.Just put it on the schedule so the media has time to mobilize. Yes.
Uvrsti to u raspored da bi se mediji stigli pokrenuti.I know it's not on the schedule, but it's an emergency.
This is all very fascinating, I'm sure, but this is not on the schedule.
Sve je ovo vrlo fascinantno ali ali ovo nije po rasporedu!It's on the schedule. Uh.
Tako je prema rasporedu.That wasn't on the schedule.
To nije prema rasporedu.There's nothing on the schedule.
Nema ništa u rasporedu.A day off and nothing on the schedule.
Слободни дан и ништа у распореду.So you can put me back on the schedule, all right?
možete me vratiti u raspored, You want back on the schedule?
Pa… Hoceš nazad po rasporedu?Then there is probably something very nice on the schedule: the baby shower!
Потом је вероватно нешто врло лијепо по распореду: беби туш!Unfortunately, Lois, there's just no more room on the schedule.
Nažalost, Lois, nema više mesta u programu.
