ON THE WORLD TRADE - превод на Српском

• na svetski trgovinski
• на светски трговински

Примери коришћења On the world trade на Енглеском и њихови преводи на Српски

three months before the 9/11 attacks on the World Trade Center, Cooper had released the following information claiming that there were plans to carry out a false-flag operation and that Osama Bin Laden would be framed for the attacks.
tri meseca pre napada na Svetski trgovinski centar, obelodanio informaciju da postoji plan za operaciju pod lažnom zastavom, za koju će biti okrivljen Osama bin Laden.

The staircase that remained standing after September 11th and the attack on the World Trade Center was dubbed the"Survivors' Staircase," because it played such a central role in leading hundreds of people to safety.
Stepenište koje je ostalo nakon 11. septembra, napada na Svetski trgovinski centar, nazvano je" Stepenište preživelih", zbog toga što je odigralo glavnu ulogu u vođenju stotine ljudi na sigurno.

plotted to commemorate the eleventh anniversary of the attack on the World Trade Center.
bi se obeležila 11. godišnjica napada na Svetski trgovinski centar.

reportedly in response to the September 11 attacks on the World Trade Center and the consequent loss of vitality in the Tribeca neighborhood in Lower Manhattan,
Крег Хеткоф, наводно као одговор на нападе на Светски трговински центар 11. септембра и последични губитак виталности у кварту Трајбека на Доњем Менхетну,[ 3]

On September 11th the attack on the World Trade Center is orchestrated by Israel with the complicity of Britain
Септембра напад на Светски трговински центар оркестриран од стране Израела уз саучесништво Британије

I was calling into question a reporter who had gotten nervous because he had changed his story,” arguing that the reporter had been trying to back away from an article he wrote in September 2001 about the terrorist attacks on the World Trade Center and elsewhere that month.
Reč je o novinaru koji se unervozio zato što je promenio priču- rekao je Tramp, dodajući da je novinar o kom je reč pokušao da se ogradi od teksta koji je napisao u septembru 2001. o terorističkim napadima na Svetski trgovinski centar.

reportedly in response to the September 11 attacks on the World Trade Center and the consequent loss of vitality in the Tribeca neighborhood in Lower Manhattan,[3]
Цраиг Хаткофф, наводно као одговор на нападе на Светски трговински центар 11. септембра и последични губитак виталности у кварту Трајбека на Доњем Менхетну,[ 1]

death,“without which America would cease to exist as we know it,” according to an internal presentation in the first week of October 2001 as the agency ramped up its response to the al-Qaeda attacks on the World Trade Center and the Pentagon.
је у првој недељи октобра 2001. речено током једне интерне презентације( according to an internal presentation)- када је агенција појачавала своју реакцију на нападе Ал каиде на Светски трговински центар и Пентагон.

The September 11 terrorist attack on the World Trade Center.
Терористички напади 11. септембра на Светском трговинском центру.

February 26th, 1993, the first attack on the World Trade Center.
Фебруара 1993. први пут је нападнут објекат Светског трговинског центра.

Do you know who's behind the attack on the World Trade Center?
Da li znate tko stoji iza napada na Svjetski trgovinski centar?

It is ten years since the attacks on the World Trade Center here in New York.
Prošlo je godinu dana otkad su neki teroristi srušili Svetski Trgovinski Centar u New Yorku.

People from all over the world were killed in the attacks on the World Trade Centre.
Neki ljudi su umrli od posledica rada na mestu Svetskog trgovinskog centra.

It has been ten years now since the awful attacks on the World Trade Center in New York City.
Prošlo je godinu dana otkad su neki teroristi srušili Svetski Trgovinski Centar u New Yorku.

as well as after the infamous 9/11 attacks on the World Trade Center.
на пример, током нестанка струје 1965, 1977 и 2003, као и након напада на зграде Светског трговинског центра 11. септембра 2001….

the convicted mastermind of the 1993 attack on the World Trade Center.
човеком који је осуђен за организацију напада на Светски трговински центар 1993. године.

Now the RKO radio tower sends a coded message by Osama bin Laden to America immediately after the attack on the World Trade Center towers in New York.
Sada RKO toranj šalje kodiranu poruku Osame bin Ladena Americi neposredno nakon napada na Svjetski trgovački centar u New Yorku 2001. DM 1978 Talks to DM/ 2010,

On September 11th the attack on the World Trade Center is orchestrated by Britain, America
Септембра напад на Светски трговински центар оркестриран од стране Израела уз саучесништво Британије

On September 11th the attack on the World Trade Center is orchestrated by Israel with the complicity of Britain and America,
Септембра Израел( односно Rothschildi) оркестрира напад на„ World Trade Center“ са саучесништвом Британије и Америке( фикус државе у власништву Rothschilda),

I'm inside the World Trade Center on the 50th floor.
Налазим се у Светском трговинском центру, на 50 спрату сам.