ONCE MORE - превод на Српском

• još jedanput
• još jedan
• još jednom
• jos jednom
• једном више
• још једном
• још једанпут
• još jedna
• jednom više

Примери коришћења Once more на Енглеском и њихови преводи на Српски

But just once more.
Samo još jedan.

you'd move to the left once more.
померили би се улево још једанпут.

Once more, without cutting.
Još jedanput, bez prekida.

Just once more, please.
Samo jos jednom, molim te, molim te.

I'm warning you, if you say"Jehovah" once more.
Upozoravam te! Ako još jednom kažeš" Jahve".

That's once more than Kenzo's father. True.
To je jednom više nego što si izašla sa Kenzovim ocem.

Once more with feeling, Gracie.
Још једном са осећањем, Грејси.

Once more the witch thrust forward.
Još jedna Noć veštica se približava.

Once more, Ben!
Još jedan, Bene!

I will ask you once more.
Питаћу те још једанпут.

I must protest once more.
Moram još jedanput da protestvujem.

Look once more at the law.
Jos jednom pogledaj zakon.

To feel your touch once more.
Da osetim tvoj dodir još jednom.

The name changed once more to Northwest College in 1989.
Име још једном Нортхвест Цоллеге променило у 1989.

I have the opportunity Once more to right some….
Ponuđena nam je još jedna šansa da ispravimo neke stvari….

Once more unto the breach.
Još jedan promašaj.

I promise- only once more!
Vala jesam- samo jednom više!

To me, Nicholas will come once more.
Николај ће к мени још једанпут доћи.

Thanks once more for your professionalism.
Još jedanput Vam se zahvaljujem na Vašoj profesionalnosti.

Justice has once more prevailed.
Jos jednom je pobedila pravda.